روز تاریخی فوتبال ایران: گلزنی هم‌زمان مهدوی‌کیا و هاشمیان در اروپا

در تاریخ ۱۳ مرداد ۱۳۷۸ (۴ اوت ۱۹۹۹)، فوتبال ایران شاهد یکی از به‌یادماندنی‌ترین روزهای خود در صحنه اروپا بود. در این روز، دو لژیونر برجسته ایرانی، مهدی مهدوی‌کیا و وحید هاشمیان، برای تیم هامبورگ آلمان در رقابت‌های جام اینترتوتو گلزنی کردند؛ اتفاقی که برای نخستین بار در تاریخ فوتبال ایران رقم خورد و نام این دو بازیکن را در تاریخ ثبت کرد.

نبرد هامبورگ و ترابوزان اسپور

هامبورگ در بازی برگشت مرحله نیمه نهایی جام اینترتوتو، در ورزشگاه فولکس‌پارک‌استادیون میزبان ترابوزان اسپور ترکیه بود. بازی رفت با تساوی ۲-۲ به پایان رسیده بود و وحید هاشمیان، که در آن دیدار به عنوان بازیکن تعویضی به میدان آمده بود، با یک پاس گل مانع از شکست تیمش شده بود.

حضور هم‌زمان مهدوی‌کیا و هاشمیان در ترکیب اصلی هامبورگ، که هر دو در همان تابستان به این تیم پیوسته بودند (مهدوی‌کیا از بوخوم و هاشمیان از پاس تهران)، هیجان ویژه‌ای برای فوتبال‌دوستان ایرانی به همراه داشت.

درخشش لژیونرها و پیروزی قاطع

در این دیدار تاریخی، مهدی مهدوی‌کیا موفق به ثمر رساندن دو گل شد و وحید هاشمیان نیز یک گل به نام خود ثبت کرد. این گل، نخستین گل هاشمیان پس از حضور در فوتبال اروپا بود. هامبورگ در نهایت با نتیجه قاطع ۴ بر یک حریف ترکیه‌ای خود را شکست داد و به مرحله بعدی صعود کرد.

شایان ذکر است که نخستین گل مهدوی‌کیا در رقابت‌های اروپایی به دوران حضورش در بوخوم بازمی‌گردد، جایی که او دروازه همین هامبورگ را گشوده بود. گل دیگر هامبورگ در این بازی توسط «روی پرایر» به ثمر رسید.

نمادی از روحیه تیمی: پاس گل مهدوی‌کیا به پرایر

روی پرایر همان بازیکنی بود که چند هفته بعد در رقابت‌های بوندس‌لیگا، در مصاف با هرتا برلین، صحنه‌ای به‌یادماندنی را رقم زد. در آن بازی، مهدوی‌کیا در حالی که خود می‌توانست گلزنی کند، با یک پاس گل بی‌نظیر، پرایر را صاحب موقعیت کرد تا او هت‌تریک کند. پرایر نیز در اقدامی نمادین از روحیه تیمی و از خودگذشتگی، در شادی پس از گل مقابل پای مهدوی‌کیا زانو زد و آن را بوسید. این صحنه به یکی از ناب‌ترین لحظات فوتبال از نظر نمایش روحیه تیمی و فداکاری تبدیل شد.