گوگل ترنسلیت با ابزارهای هوش مصنوعی رقیب جدی دولینگو می‌شود

گوگل ترنسلیت: رقیب جدید دولینگو در راه است؟

گوگل در حال متحول کردن برنامه ترجمه خود، گوگل ترنسلیت، با افزودن ابزارهای پیشرفته یادگیری زبان مبتنی بر هوش مصنوعی است. این اقدام جاه‌طلبانه با هدف تبدیل کردن گوگل ترنسلیت به رقیبی قدرتمند برای پلتفرم‌های محبوب آموزش زبان مانند دولینگو صورت می‌گیرد. قابلیت جدید که هم‌اکنون در مرحله آزمایشی (بتا) قرار دارد، قادر است درس‌های زبان را به صورت کاملاً سفارشی و متناسب با سطح مهارت کاربر و اهداف او از یادگیری زبان جدید، مانند سفر به خارج از کشور یا تعامل در محیط‌های کاری بین‌المللی، طراحی کند. این برنامه برای اولین بار در اردیبهشت ماه سال جاری معرفی شده بود و اکنون در حال عملیاتی شدن است.

یادگیری زبان با هوش مصنوعی Gemini

در حال حاضر، ابزارهای یادگیری زبان گوگل ترنسلیت به کاربران انگلیسی‌زبان کمک می‌کند تا زبان‌های اسپانیایی و فرانسوی را تمرین کنند. همچنین، این قابلیت برای اسپانیایی‌زبانان، فرانسوی‌زبانان و پرتغالی‌زبانان امکان تقویت زبان انگلیسی را فراهم می‌آورد. با ضربه زدن روی دکمه جدید «Practice» در اپلیکیشن گوگل ترنسلیت، کاربران می‌توانند سطح مهارت خود را انتخاب کرده و هدف خود را از یادگیری زبان توصیف کنند. همچنین امکان انتخاب از میان سناریوهای پیش‌فرض مانند مکالمات حرفه‌ای، تعاملات روزمره یا صحبت با دوستان و خانواده نیز وجود دارد.

پس از انتخاب گزینه‌ها، گوگل با بهره‌گیری از مدل‌های پیشرفته هوش مصنوعی Gemini، درس مناسبی را بر اساس پاسخ‌های کاربر تولید می‌کند. به عنوان مثال، اگر کاربری با مهارت متوسط در زبان اسپانیایی قصد برقراری ارتباط با خانواده میزبان خود در طول تحصیل در خارج از کشور را داشته باشد، گوگل ترنسلیت ممکن است سناریویی مرتبط با زمان وعده‌های غذایی را پیشنهاد دهد تا کاربر بتواند در آن زمینه تمرین کند. از این نقطه به بعد، کاربران می‌توانند تمرین صحبت کردن در مورد موضوع را با ترنسلیت انجام دهند یا به مکالمات گوش داده و روی کلماتی که می‌شناسند ضربه بزنند تا مهارت‌هایشان تقویت شود.

مت شیتس، مدیر محصول گوگل، در یک نشست خبری اظهار داشت: «این تمرین‌ها پیشرفت روزانه شما را پیگیری کرده و به شما کمک می‌کنند مهارت‌های لازم برای برقراری ارتباط با اعتمادبه‌نفس در یک زبان دیگر را بسازید.» این ساختار شباهت زیادی به دولینگو دارد که برنامه‌های درسی خود را بر اساس سطح مهارت و اهداف کاربر شخصی‌سازی می‌کند.

ترجمه زنده: مکالمه بدون مانع زبانی

علاوه بر قابلیت‌های یادگیری زبان، گوگل ویژگی ترجمه زنده را نیز در اپلیکیشن گوگل ترنسلیت ارائه کرده است. این قابلیت امکان مکالمه دوطرفه را فراهم می‌کند، حتی اگر طرفین زبان یکدیگر را بلد نباشند. این ویژگی گفتار شما را به زبان ترجیحی طرف مقابل ترجمه می‌کند. این فرآیند توسط هوش مصنوعی از طریق تولید یک نسخه متنی و سپس ترجمه صوتی انجام می‌شود.

برخلاف ترجمه زنده در گوشی‌های گوگل پیکسل 10 که تلاش می‌کند صدای تولید شده توسط هوش مصنوعی شبیه صدای کاربر باشد، اپلیکیشن گوگل ترنسلیت فعلاً چنین قابلیتی را ارائه نمی‌دهد. با این حال، شیتس به خبرنگاران اعلام کرد که گوگل در حال آزمایش گزینه‌های مختلف در این زمینه است تا تجربه کاربری را بهبود بخشد.

در حال حاضر، قابلیت ترجمه زنده برای کاربران در ایالات متحده، هند و مکزیک در دسترس است و از بیش از 70 زبان مختلف، از جمله عربی، فرانسوی، هندی، کره‌ای و اسپانیایی پشتیبانی می‌کند.