هوشمند عقیلی، خواننده «فردا تو می‌آیی»، در ۸۸ سالگی درگذشت

جامعه هنری ایران در سوگ یکی از چهره‌های برجسته خود نشست. هوشمند عقیلی، خواننده و آهنگ‌ساز نام‌آشنای موسیقی ایرانی، روز جمعه ۱۴ شهریور ۱۴۰۴ در سن ۸۸ سالگی و پس از سال‌ها مبارزه با بیماری، در لس‌آنجلس چشم از جهان فروبست. او که با صدای گرم و ترانه‌های خاطره‌انگیز خود در قلب بسیاری از ایرانیان جای داشت، میراثی گران‌بها از خود به یادگار گذاشت.

«فردا تو می‌آیی»؛ ترانه‌ای که تاریخ‌ساز شد

یکی از برجسته‌ترین آثار هوشمند عقیلی که او را به یکی از محبوب‌ترین صداهای موسیقی ایران تبدیل کرد، ترانه «فردا تو می‌آیی» با آهنگسازی زنده‌یاد جهانبخش پازوکی است. این اثر نه تنها از نظر هنری مورد توجه قرار گرفت، بلکه داستانی شنیدنی از چالش‌های هنرمندان در دوران پیش از انقلاب را نیز در خود نهفته دارد.

روایتی از سانسور و خلاقیت

هوشمند عقیلی سال‌ها پیش در مصاحبه‌ای به تفصیل ماجرای خلق و تغییر شعر ترانه «فردا تو می‌آیی» را بازگو کرده بود. به گفته او، این آهنگ پس از تمرین و ضبط، در برنامه تلویزیونی آقای قریب افشار پیش از انقلاب پخش شد. شعر اصلی ترانه که با مضامین غم و اندوه سروده شده بود، به شرح زیر بود:

امشب سرای سینه ی من گریه بارونه
امشب چه آسون میریزن اشکا روی گونه
امشب خدا هم بنده‌ی خود را غضب کرده
غم ها همه از سینه‌ی من سر در آورده
این گریه زاری را اون نمی‌دونه، نمی‌دونه

این اشعار بلافاصله پس از پخش، توجه ساواک را به خود جلب کرد. ساواک با این تصور که شعر دارای مضامین سیاسی و اعتراضی است، جهانبخش پازوکی را احضار کرده و از او درباره هدفش از سرودن چنین اشعاری و اینکه آیا «مملکت غم و اندوه دارد؟» بازجویی کرد.

پازوکی که با موقعیت حساس آن زمان آشنا بود، بلافاصله اعلام کرد که شعر را تغییر خواهد داد. او در همان لحظه، ابیات جدیدی را پیشنهاد داد که مورد قبول ساواک قرار گرفت:

امشب دلم میخواد تا فردا می بنوشم من
زیباترین جامه‌هایم را بپوشم من

این تغییر سریع و هوشمندانه، نه تنها ترانه را از توقیف نجات داد، بلکه به یکی از خاطره‌انگیزترین داستان‌های پشت پرده موسیقی ایران تبدیل شد.

یادی از یک هنرمند فقید

درگذشت هوشمند عقیلی، ضایعه‌ای برای موسیقی ایران است. او با صدای منحصر به فرد و آثار ماندگارش، همواره در یاد و خاطره دوستداران موسیقی باقی خواهد ماند.