آیکون خبر

خبر کامل

بازگشت کنت برانا به رویال شکسپیر کمپانی پس از سه دهه

بازگشت کنت برانا به رویال شکسپیر کمپانی پس از سه دهه

سر کنت برانا، بازیگر و کارگردان برجسته برنده اسکار، پس از سه دهه غیبت، بار دیگر به رویال شکسپیر کمپانی (RSC) بازمی‌گردد. این بازگشت که توسط مدیران هنری RSC به عنوان «رویدادی تئاتری یک بار در یک نسل» توصیف شده، نویدبخش فصلی پربار و هیجان‌انگیز برای علاقه‌مندان به تئاتر است.

بازگشت باشکوه به صحنه شکسپیر

این رویداد، مجموعه‌ای از «اولین‌ها» را برای دو تن از بزرگان تئاتر بریتانیا رقم می‌زند. سر کنت برانا برای نخستین بار در نقش پروسپرو در نمایش «طوفان» اثر شکسپیر، در بهار ۲۰۲۶ در تئاتر رویال شکسپیر در استراتفورد-آپون-آوون به روی صحنه می‌رود. کارگردانی این اثر نیز برای اولین بار توسط سر ریچارد آیر انجام خواهد شد.

برانا در گفتگو با بی‌بی‌سی اظهار داشت: «وقتی از من خواستند به کمپانی بازگردم، پاسخ من یک بله سریع و مشتاقانه بود.» او همچنین به «انرژی خلاقانه جدیدی» اشاره کرد که تحت مدیریت جدید تامارا هاروی و دانیل ایوانز، مدیران هنری RSC، از این تئاترها ساطع می‌شود.

علاوه بر «طوفان»، سر کنت برانا در نمایش «باغ آلبالو» اثر چخوف نیز در کنار هلن هانت، بازیگر برنده جایزه اسکار، به ایفای نقش خواهد پرداخت. کارگردانی این اثر بر عهده تامارا هاروی، یکی از مدیران هنری RSC است.

Sir Kenneth Branagh returns to the RSC for the first time in 30 years, to play Prospero in The Tempest
سر کنت برانا پس از ۳۰ سال برای ایفای نقش پروسپرو در «طوفان» به RSC بازمی‌گردد.

سفری از تماشاگر ۱۷ ساله تا ستاره جهانی

آخرین حضور سر کنت در RSC به سال ۱۹۹۴ بازمی‌گردد، زمانی که او در نقش هملت ظاهر شد. اما اولین تجربه او با تئاترهای استراتفورد-آپون-آوون به سال ۱۹۷۸ برمی‌گردد، زمانی که او ۱۷ ساله بود.

او تعریف می‌کند: «با اتواستاپ به آنجا رفتم، یک چادر، یک رویا و سه قوطی سوسیس و لوبیا هاینز داشتم.»

اولین نمایشی که او دید، «طوفان» بود که مایکل هوردن نقش پروسپرو را بازی می‌کرد. او این نمایش را «با ۹۰ پنی از انتهای بالکن» تماشا کرد. برانا افزود: «از کل تجربه هیجان‌زده و مشتاق بودم و تقریباً ۵۰ سال بعد که بازمی‌گردم، همین احساس را دارم، فقط این بار فکر نمی‌کنم اتواستاپ بزنم و شاید از سوسیس و لوبیا هم پرهیز کنم.»

Sir Michael Hordern played Prospero, alongside Sheridan Fitzgerald as Miranda in the RSC's 1978 production of The Tempest, which so entranced Branagh
سر مایکل هوردن در نقش پروسپرو در تولید سال ۱۹۷۸ «طوفان» RSC که برانا را مجذوب خود کرد.

کارنامه درخشان سینمایی و تئاتری

در سال‌های پس از آن سفر به RSC، سر کنت برانا به اوج‌های تئاتری و سینمایی دست یافته است که اکثر بازیگران تنها می‌توانند رویای آن را داشته باشند. او به عنوان یکی از پرافتخارترین بازیگران و کارگردانان بریتانیا، دارای کارنامه سینمایی فوق‌العاده‌ای است که شامل فیلم‌هایی چون «دوستان پیتر»، «شاکلتون»، «والاندر» و «هرکول پوآرو» می‌شود.

او همچنین برای نسل‌های جوان‌تر به خاطر نقش پروفسور گیلدروی لاکهارت در فیلم «هری پاتر و تالار اسرار» شناخته شده است. سر کنت در سال ۲۰۲۲ برای فیلم زندگی‌نامه‌ای خود، «بلفاست»، برنده جایزه اسکار بهترین فیلمنامه اصلی شد که جایزه بفتا را برای بهترین فیلم بریتانیایی نیز به ارمغان آورد. او قرار است در فیلم آینده «شیطان پرادا می‌پوشد ۲» در کنار مریل استریپ نیز ایفای نقش کند.

In 2002, Sir Kenneth played Gilderoy Lockhart in Harry Potter and the Chamber of Secrets
سر کنت در سال ۲۰۰۲ در نقش گیلدروی لاکهارت در «هری پاتر و تالار اسرار».

دوران طلایی شکسپیر در سینما

برای سال‌ها، سر کنت برانا در سطح بین‌المللی با اقتباس‌های سینمایی شکسپیر نیز شناخته می‌شد. او در ۲۸ سالگی، بدون تجربه کارگردانی فیلم، «هنری پنجم» خود را ساخت و در ۲۹ سالگی نامزد جایزه اسکار بهترین کارگردانی شد. تصویر او از میدان نبرد گل‌آلود آگینکورت و انبوه کشته‌شدگان، بسیاری را شگفت‌زده کرد.

پروژه بعدی او «هیاهوی بسیار برای هیچ» بود، یک شاهکار که در یک ویلای ایتالیایی با همسر وقتش، اما تامپسون، در نقش بئاتریس و خودش در نقش بندیک، به شادی به تصویر کشیده شد. سپس «اتللو»، «هملت» و آثار دیگری آمدند که می‌توان آنها را دوران طلایی شکسپیر در سینما نامید.

Sir Kenneth made his directorial debut in the critically acclaimed and Oscar nominated Henry V, as well as starring as the King
سر کنت در اولین تجربه کارگردانی خود در «هنری پنجم» که نامزد اسکار شد، در نقش پادشاه نیز بازی کرد.

آمادگی برای نقش پروسپرو و دیدگاه او به تئاتر

سر کنت برانا در طول دوران حرفه‌ای خود در ۳۵ اثر شکسپیر کار کرده است. او درباره چگونگی جذب نسل‌های جدید به شکسپیر در عصر فناوری گفت: «نیازی نیست بیش از حد به نبرد با فناوری فکر کنیم یا در مورد اینکه مردم «شکسپیر را دوست داشته باشند» سخت‌گیر باشیم. هدف سرگرم کردن است، نه تغییر عقیده. این می‌تواند بسیار سرگرم‌کننده باشد!»

اجرای شکسپیر می‌تواند بسیار فیزیکی باشد و سر کنت از ماه مارس تمرینات خود را برای نقش جدید پروسپرو آغاز کرده است. او می‌گوید برای آمادگی به «حداقل یک سال تمرینات ذهنی و فیزیکی» نیاز دارد.

Branagh as Benedick with Emma Thompson (his then wife) as Beatrice in the 1993 film of Much Ado About Nothing, which he also directed and adapted
برانا در نقش بندیک با اما تامپسون (همسر وقتش) در نقش بئاتریس در فیلم «هیاهوی بسیار برای هیچ» (۱۹۹۳) که او کارگردانی و اقتباس آن را نیز بر عهده داشت.

دیدگاه کارگردان و دفاع از یارانه‌های هنری

برای سر ریچارد آیر، که کارنامه پر افتخار او شامل رهبری تئاتر ملی در دهه ۱۹۹۰ نیز می‌شود، این اولین بار است که شکسپیر را برای RSC کارگردانی می‌کند. او در گفتگو با بی‌بی‌سی گفت که «طوفان» برای او «طنین‌انداز است زیرا نمایشی درباره آزادی و قدرت و همچنین استعمار و هنر است.»

سر ریچارد دلیل انتخاب برانا برای نقش پروسپرو را «بازیگر درخشان، با تجربه گسترده در شکسپیر و خلق تئاتر و فیلم» دانست و افزود: «او اقتدار و جدیت زیادی به این نقش خواهد آورد.» آیر همچنین امیدوار است «طوفان» او تخیلات را تسخیر کند: «امیدوارم جادویی در این تولید وجود داشته باشد که برای هر نسلی جذاب باشد.»

(L-R) Richard Eyre on the set of The Hollow Crown: Henry IV : Part 2 with actors Michelle Dockery and Alun Armstrong
ریچارد آیر در صحنه فیلمبرداری «تاج توخالی: هنری چهارم: قسمت ۲» با بازیگران میشل داکری و آلون آرمسترانگ.

در زمانی که بودجه هنر تحت فشار است، سر کنت برانا با شور و اشتیاق از یارانه‌های دولتی در هنر به عنوان سرمایه‌گذاری برای آینده دفاع می‌کند.

او گفت: «با قیمت بلیط ۹۰ پنی که یارانه دولتی به من اجازه داد تا تقریباً ۵۰ سال پیش اولین بازدیدم را از استراتفورد انجام دهم، زندگی من را تغییر دادند و من و بسیاری دیگر را به سمت مشاغل، پروژه‌ها و کارهایی هدایت کردند که در نهایت صدها میلیون پوند به اقتصاد بازگردانده است.»

او افزود: «قدرت فرهنگی ممکن است قدرت نرم تلقی شود، اما من آن را یک ابرقدرت می‌نامم – یک ابرقدرت خاص بریتانیایی که باید به آن افتخار کرد.» سر ریچارد نیز پیامی برای وزرا داشت: «من از دولت می‌خواهم که تشخیص دهد هنرها سلاح‌های شادی و درک هستند و به همان اندازه برای سلامت ملت مهم هستند که سلاح‌های جنگ.»

Sir Kenneth, pictured with Meryl Streep, will appear together in the forthcoming Devil Wears Prada 2
سر کنت در کنار مریل استریپ، در فیلم آینده «شیطان پرادا می‌پوشد ۲» ظاهر خواهد شد.

فصل ۲۰۲۶ RSC و رویدادهای پیش‌رو

فصل ۲۰۲۶ RSC همچنین شاهد اولین حضور هلن هانت و نویسنده-بازیگر مارک گاتیس در این کمپانی خواهد بود. گاتیس در نمایش «صعود مقاومت‌ناپذیر آرتورو اویی» اثر برشت به ایفای نقش می‌پردازد.

هاروی و ایوانز بازگشت سر کنت را «جشنی از تئاتر در مقیاس حماسی» توصیف کردند. برای سر کنت، جذابیت استراتفورد هرگز او را رها نکرده و قدم گذاشتن بر روی صحنه «همیشه هیجان‌انگیز است... میراث همه کسانی که پیش از این بوده‌اند – بازیگران و تماشاگران – الهام‌بخش است تا باری بر دوش.»

بیش از ۳۰ سال پس از هملت تحسین‌شده‌اش، بازگشت سر کنت برانا نوید یکی از پربحث‌ترین رویدادهای فرهنگی سال ۲۰۲۶ را می‌دهد.

  • «طوفان» از ۱۳ مه تا ۲۰ ژوئن در تئاتر رویال شکسپیر در استراتفورد-آپون-آوون به روی صحنه می‌رود. شب مطبوعات ۲۶ مه است.
  • «باغ آلبالو» از ۱۰ ژوئیه در تئاتر سوان آغاز می‌شود.
شناسنامه خبر:

درباره هوش‌مصنوعی دست‌اول:

تمامی اخبار دست‌اول توسط دستیار هوش مصنوعی «هوشنگ» پردازش، صحت‌سنجی، خلاصه و بازنویسی شده است. هوشنگ هر روز با داده‌های جدید آموزش داده می‌شود و با نظارت دقیق انسانی و سردبیری دست‌اول در حال بهتر شدن است.
شما می‌توانید از چت‌بات و سایر ابزارهای هوشنگ به صورت رایگان استفاده کنید.

دسترسی رایگان به هوشنگ ↗