انریکتا رایلندز: داستان بنیانگذار مرموز کتابخانه هاگوارتزگونه منچستر

رازهای ناگفته بنیانگذار کتابخانه جان رایلندز: میراثی به ارزش صدها میلیون پوند

کتابخانه جان رایلندز در منچستر، که اغلب به دلیل معماری خیره‌کننده‌اش با مدرسه هاگوارتز در رمان‌های هری پاتر مقایسه می‌شود، امسال ۱۲۵ سالگی خود را جشن می‌گیرد. این گنجینه دانش که در سال ۱۹۰۰ با هزینه‌ای معادل ۱۰۰ میلیون پوند امروزی افتتاح شد، حاوی آرشیوهای بی‌نظیری از جمله قطعات باستانی متون مقدس و یادداشت‌های پیشگام علوم کامپیوتر، آلن تورینگ است. اما در پس این عظمت، داستان بنیانگذار کوبایی‌تبار آن، انریکتا آگوستینا تنانت، که پس از مرگش ثروتی بالغ بر ۳۷۶ میلیون پوند از خود بر جای گذاشت، کمتر شناخته شده است.

زندگی پرفراز و نشیب انریکتا: از کوبا تا منچستر

انریکتا آگوستینا تنانت در سال ۱۸۴۳ از مادری فرانسوی-آمریکایی و پدری بازرگان از شمال انگلستان متولد شد. دکتر الیزابت گاو، متصدی نسخ خطی در کتابخانه جان رایلندز، اشاره می‌کند که انریکتا در کوبا بخشی از طبقه ممتاز صاحبان مزارع سفیدپوست بود و خانواده‌اش برده داشتند. پس از مرگ پدرش در یک حادثه ریلی، انریکتا به نیویورک نقل مکان کرد، جایی که مادرش کامیلا با موسیقیدان تبعیدی لهستانی، جولیان فونتانا، که بیشتر به خاطر همکاری با فردریک شوپن شناخته می‌شود، ازدواج کرد.

خانواده بعدها در پاریس زندگی کردند تا اینکه کامیلا در سال ۱۸۵۵ درگذشت. انریکتا سپس به همراه خواهر و برادران کوچکترش برای زندگی با خانواده پدری‌اش به انگلستان فرستاده شد. دکتر گاو می‌گوید که هویت کوبایی‌تبار او «کمتر معتبر» تلقی می‌شد و «به عنوان هویتی آلوده و نه کاملاً بریتانیایی دیده می‌شد، حتی با وجود اینکه پدرش بریتانیایی بود.»

از همراهی تا وارثی ثروتمند

با وجود بزرگ شدن در میان ثروت، به نظر می‌رسد انریکتا خود ثروت زیادی نداشت و بعدها به عنوان همراه و دستیار مارتا، همسر دوم جان رایلندز، تولیدکننده منسوجات لنکاوی، که «اولین مولتی‌میلیونر منچستر» لقب گرفته بود، مشغول به کار شد. دکتر گاو، که در حال نگارش زندگی‌نامه انریکتا است، جان رایلندز را «مردی تمام‌عیار از لنکاوی» توصیف می‌کند که شرکت پدرش، رایلندز و پسران، از یک کسب‌وکار کوچک به یکی از موفق‌ترین‌ها در بریتانیا تبدیل شد.

جان رایلندز که به دلیل کار تا ۱۹ ساعت در روز و هوش تجاری‌اش شناخته شده بود، احتمالاً اولین مولتی‌میلیونر خودساخته بریتانیا بود. دکتر گاو توضیح می‌دهد: «در آن زمان، بیشتر افراد با ثروت هنگفت در بریتانیا اشراف‌زاده بودند. در اصطلاحات ویکتوریایی، او با کار خود ثروتمند شده بود. البته می‌دانیم که بسیاری از مردم برای تولید این ثروت، هم در بریتانیا و هم در آمریکا و هند، در کشت پنبه زحمت کشیدند.»

با این حال، جان رایلندز، که ایمان مسیحی قوی داشت، از لغو برده‌داری حمایت می‌کرد و پنبه را از افرادی که برده نبودند، در جنبشی مشابه روند تجارت عادلانه امروزی، می‌فروخت. او به ساخت کارخانه‌های نمونه در ویگان و کمک به نیازمندان در سراسر منچستر و رم شهرت داشت، تا حدی که از ایتالیا نشان شوالیه دریافت کرد.

ساخت کتابخانه: میراثی ماندگار

پس از مرگ همسرش مارتا، جان رایلندز ۷۵ ساله با انریکتا ۳۲ ساله ازدواج کرد. انریکتا بیشتر ثروت همسرش را به ارث برد که در حال حاضر حدود ۲۹۱ میلیون پوند تخمین زده می‌شود. او بخش قابل توجهی از این ثروت را در مجموعه‌ها و ساخت ۱۰ ساله کتابخانه سرمایه‌گذاری کرد که در روز سال نو ۱۹۰۰ افتتاح شد.

هیچ سندی از خاطرات انریکتا وجود ندارد که «درک شخصیت او را دشوار می‌کند.» دکتر گاو می‌گوید: «آنچه ما از نزدیک می‌دانیم، این است که او در دهه‌های ۴۰ و ۵۰ زندگی‌اش، هنگام تأسیس کتابخانه، چگونه بود. به خصوص انجام این کار به عنوان یک زن در دهه ۱۸۹۰، این تصور را ایجاد می‌کند که بسیاری از مردم او را جدی نمی‌گرفتند و او گاهی از این بابت ناامید می‌شد. او معمولاً آنچه را که می‌گفت تعدیل می‌کرد، اما در عین حال، راه‌هایی برای رسیدن به خواسته‌هایش پیدا می‌کرد، عمدتاً با داشتن پول.»

در سال اول افتتاح، حدود ۲۷,۰۰۰ نفر از کتابخانه بازدید کردند. دکتر گاو می‌گوید: «برخی مفسران در لندن نمی‌توانستند درک کنند که چرا کتاب‌ها و نسخ خطی کمیاب به منچستر می‌روند، در حالی که انریکتا مجموعه‌ها را خریداری می‌کرد. اما فکر می‌کنم مطبوعات منچستر در توضیح اینکه این یک شهر فرهنگی است و این نیکوکاری فرهنگی به نفع شهر خواهد بود و نباید فقط به لندن منتقل شود، کاملاً متحد بودند.»

آرشیو بی‌پایان و گنجینه‌های بی‌نظیر

آرشیو کنونی شامل الواح بابلی مربوط به ۳,۰۰۰ سال پیش، قطعات طومارهای اولیه کتاب مقدس و چاپ چینی است. در میان کارکنان کتابخانه، مورخ عراقی‌تبار، آلفونس مینگانا، نیز حضور داشت که پس از مرگش به دلیل کشف یکی از قدیمی‌ترین قطعات باقی‌مانده قرآن، که در بیرمنگام نگهداری می‌شود، به شهرت رسید.

دکتر گاو معتقد است که آرشیو رایلندز «منبع بی‌پایانی از چیزهای شگفت‌انگیز» دارد و اضافه می‌کند: «یکی از چیزهایی که به طور منظم نمایش خواهیم داد، نسخه‌ای از انجیل گوتنبرگ است که اولین کتاب قابل توجه چاپ شده با حروف متحرک در اروپا است.» او می‌گوید که نمی‌تواند تنها یک مورد برجسته از مجموعه را نام ببرد، اما یکی از موارد مورد علاقه‌اش، «یک نسخه خطی ترکی زیبا و تذهیب شده با داستان عاشقانه لیلی و مجنون از قرن پانزدهم» است. بیش از یک قرن پس از راه‌اندازی، این کتابخانه همچنان سالانه ۳۵۰,۰۰۰ بازدیدکننده را مجذوب خود می‌کند.