نامه مشترک ایران، روسیه و چین به گروسی: پایان مأموریت گزارش‌دهی آژانس تحت قطعنامه ۲۲۳۱

سفرای دائم جمهوری اسلامی ایران، فدراسیون روسیه و جمهوری خلق چین در دفتر سازمان ملل متحد در وین، با ارسال نامه‌ای مشترک به رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، موضع رسمی خود را در قبال تحولات اخیر مربوط به قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد و برجام اعلام کردند.

این نامه که به دنبال نامه مشترک وزرای امور خارجه سه کشور در تاریخ ۲۸ اوت ۲۰۲۵ ارسال شده است، بر پایان یافتن تمام مفاد قطعنامه ۲۲۳۱ و همچنین غیرقانونی بودن تلاش کشورهای اروپایی برای فعال‌سازی مکانیسم «اسنپ‌بک» تأکید دارد.

موضع مشترک سه کشور در قبال «اسنپ‌بک»

نمایندگان دائم ایران، روسیه و چین در این نامه، توسل به اصطلاح «اسنپ‌بک» توسط سه کشور اروپایی (انگلیس، آلمان و فرانسه) را از نظر ذاتی، قانونی و رویه‌ای دارای اشکال دانسته‌اند. در این بیانیه آمده است که کشورهای اروپایی که خود تعهداتشان تحت برجام و قطعنامه ۲۲۳۱ را نقض کرده‌اند و نتوانسته‌اند رویه‌های تعیین‌شده تحت مکانیزم حل اختلاف (DRM) را به پایان برسانند، صلاحیت لازم برای استناد به مفاد آن را ندارند.

ما تأیید می‌کنیم که مطابق با قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد، تمام مفاد آن در تاریخ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ خاتمه یافته است. با توجه به این خاتمه، مأموریت گزارش‌دهی مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در مورد راستی‌آزمایی و نظارت تحت قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد پایان یافته است.

پایان مأموریت گزارش‌دهی آژانس

در بخش دیگری از این نامه، سه کشور تأکید کردند که با پایان یافتن قطعنامه ۲۲۳۱، مأموریت گزارش‌دهی مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در خصوص راستی‌آزمایی و نظارت تحت این قطعنامه نیز به پایان رسیده است. آنها تنها راهنمای معتبر برای دبیرخانه آژانس در این زمینه را قطعنامه شورای حکام به تاریخ ۱۵ دسامبر ۲۰۱۵ می‌دانند.

مستندات قانونی آژانس

اجرای برجام و همچنین راستی‌آزمایی و نظارت در جمهوری اسلامی ایران در پرتو قطعنامه ۲۲۳۱، توسط قطعنامه شورای حکام به تاریخ ۱۵ دسامبر ۲۰۱۵ (GOV/۲۰۱۵/۷۲) تصویب شده است. این قطعنامه همچنان معتبر است و تنها راهنمایی است که دبیرخانه آژانس ملزم به رعایت آن است.

بند عملیاتی ۱۴ این قطعنامه به‌طور واضح تصریح می‌کند که شورای حکام: