استعفای قاضی آمریکایی پس از توبیخ به دلیل پوشیدن کلاه گیس الویس در دادگاه

استعفای قاضی میسوری به دلیل ارادت شدید به الویس پریسلی

استعفای یک قاضی پرسابقه در ایالت میسوری آمریکا پس از توبیخ شدن به دلیل سوء رفتار قضایی، از جمله پوشیدن کلاه گیس الویس پریسلی در دادگاه و پخش گاه‌به‌گاه آهنگ‌های این خواننده در جریان دادرسی‌ها، خبرساز شده است.

متئو ای.پی. تورنهیل، قاضی با سابقه‌ترین حوزه قضایی شهرستان سنت چارلز، که خود را در زندگی‌نامه شخصی‌اش عاشق الویس توصیف کرده، پس از دو دهه خدمت، مجبور به ترک مسند قضاوت شد.

علاقه شدید او به «سلطان راک اند رول» در نهایت منجر به درخواست کمیسیون انضباطی برای تعلیق وی شد. این کمیسیون، ارجاعات مکرر و «نامرتبط» قاضی به الویس در دادگاه را به عنوان سوء رفتار ذکر کرده است.

قاضی تورنهیل در نامه‌ای که در تاریخ ۱۲ نوامبر به دادگاه عالی میسوری ارسال کرد، ضمن اعتراف به تخلفات، نوشت: «من اکنون می‌دانم که این اقدامات می‌تواند بر حرمت و جدیت دادرسی‌ها تأثیر بگذارد.»

جزئیات تخلفات ثبت‌شده در گزارش کمیسیون

بر اساس گزارش کمیسیون بازنشستگی، برکناری و انضباط قضات میسوری، که مسئول رسیدگی به اتهامات سوء رفتار قضایی است، قاضی تورنهیل در حین انجام امور قضایی مرتکب تخلفات متعددی شده است:

• او «به طور معمول در حدود روز ۳۱ اکتبر» (هالووین) کلاه گیس الویس پریسلی با مدل موی پومپادور مشکی و عینک آفتابی مخصوص او را در دادگاه می‌پوشید.
• در برخی موارد، قاضی به طرفین دعوی یا شهود این امکان را می‌داد که در حین پخش موسیقی الویس از تلفن همراه او، سوگند یاد کنند.
• او در طول دادرسی‌ها مکرراً به خواننده فقید اشاره می‌کرد، از جمله ذکر تاریخ تولد یا مرگ او و همچنین استفاده از اشعار موسیقی‌اش.

قاضی تورنهیل در نامه‌ای که برای توضیح اقدامات خود نوشت، هدفش را «ایجاد نشاط در مواقعی که فکر می‌کردم به آرامش یافتن طرفین دعوی کمک می‌کند» عنوان کرد.

سوء رفتارهای غیرمرتبط و حکم انضباطی

علاوه بر ارجاعات به الویس، گزارش انضباطی به رفتارهای دیگری نیز اشاره دارد که خارج از حیطه وظایف قضایی و مخل نظم دادگاه بوده‌اند:

• قاضی از جایگاه قضاوت، وابستگی سیاسی یا نامزدهای مورد نظر خود در انتخابات را با دیگران در میان می‌گذاشت.
• او با پرسیدن از وکلا، شهود و طرفین دعوی در مورد دیدن تابلوهای «تورنهیل برای قضاوت» در سطح شهر، به تبلیغ برای کمپین انتخاباتی خود می‌پرداخت.

کمیسیون به این نتیجه رسید که قاضی تورنهیل «در حفظ نظم و وقار در دادگاه کوتاهی کرده است» و توصیه کرد که او به مدت شش ماه بدون حقوق تعلیق شود و سپس ۱۸ ماه دیگر خدمت کرده و بازنشسته شود.

قاضی تورنهیل در نامه ۱۲ نوامبر خود، هیچ یک از اتهامات را انکار نکرد و آنها را «اساساً دقیق» دانست و به اشتباه خود اذعان کرد. او با شرایط تعیین شده توسط کمیسیون موافقت کرد که به او اجازه داد پس از ۲۰ سال خدمت، به طور کامل از مسند قضاوت بازنشسته شود.