آیکون خبر

خبر کامل

استقبال از جایزه سنتورنوازی پایور با ۴۸۰ اثر؛ انتشار قطعه جدید پرواز همای

دبیر اجرایی نخستین دوره جایزه ملی سنتورنوازی فرامرز پایور از استقبال گسترده هنرمندان سراسر کشور خبر داد و اعلام کرد که پس از پایان مهلت ارسال آثار در ۳۰ آبان‌ماه، بیش از ۴۸۰ اثر به دبیرخانه این جشنواره ارسال شده است. این رویداد مهم فرهنگی-هنری با هدف ارتقای سطح سنتورنوازی ایران برگزار می‌شود و تنها به سبک استاد پایور محدود نیست.

جایزه ملی سنتورنوازی فرامرز پایور: رقابت ۴۸۰ هنرمند

محمدرضا عزیزی، دبیر اجرایی جایزه ملی سنتورنوازی فرامرز پایور، با اشاره به روند اجرایی جشنواره اظهار داشت که شرکت‌کنندگان در چهار گروه سنی «الف تا د» با یکدیگر به رقابت خواهند پرداخت. این رقابت در دو مرحله اصلی شامل ارسال ویدئو و اجرای حضوری انجام می‌شود.

با پایان یافتن مهلت ارسال آثار، داوری مرحله نخست به‌زودی آغاز خواهد شد و پس از آن، اسامی هنرمندان راه‌یافته به مرحله دوم (داوری حضوری) اعلام می‌شود.

رویکرد فراگیر و بخش ویژه بداهه‌نوازی

عزیزی تأکید کرد که با وجود نامگذاری این رویداد به نام استاد بزرگ سنتورنوازی ایران، فرامرز پایور، هدف جشنواره محدود به یک سبک خاص نیست و با رویکردی فراگیر، به سنتورنوازی در تمامی سبک‌ها می‌پردازد. او همچنین از همراهی و حمایت استادان پیشکسوت و هنرمندان فعال عرصه سنتورنوازی قدردانی کرد.

در این رویداد، بخشی ویژه برای بداهه‌نوازی سنتور پیش‌بینی شده است که جزئیات آن به‌زودی منتشر خواهد شد.

نخستین دوره جایزه ملی سنتورنوازی فرامرز پایور به‌صورت مستقل و با مشارکت فرهنگسرای ارسباران و حمایت فصلنامه «مطالعات هنر و زیبایی‌شناسی» برگزار می‌شود. این جشنواره از ۲۱ آذرماه، سالروز درگذشت فرامرز پایور، آغاز شده و در تاریخ ۲۹ آذرماه، همزمان با سالروز درگذشت ابوالحسن صبا، در فرهنگسرای ارسباران به کار خود پایان خواهد داد.

انتشار «هوای روزگار» با صدای پرواز همای و متین مرعشی

پروژه هنری مستقل «خنیاشهر» در نخستین گام خود، قطعه‌ «هوای روزگار» را با همکاری دو خواننده شناخته شده و نوظهور موسیقی ایران منتشر کرد. در این اثر، پرواز همای در کنار متین مرعشی به اجرا پرداخته است.

ترانه‌ این قطعه تلفیقی شامل دو بخشِ فارسی و گیلکی است که نشان‌دهنده رویکرد «خنیاشهر» در ترکیب موسیقی نواحی با موسیقی امروز است.

عوامل تولید و نوازندگان

مدیر هنری پروژه «خنیاشهر» امیرحسین سمیعی است. عوامل تولید و نوازندگان قطعه «هوای روزگار» به شرح زیر هستند:

  • آهنگسازی و تنظیم: جابر بهارمست
  • شعر بخش فارسی: پرواز همای
  • ترانه بخش گیلکی: مجتبی کاظمی
  • نوازنده سه‌تار: سعید فرازمند
  • نوازنده نی‌لبک: افشین آراسته

نگاهی به پروژه «خنیاشهر»

«خنیاشهر» یک اتفاق هنری و کاملاً مستقل است که تلاش می‌کند تولیدات خود را به گوش مخاطبان برساند. این پروژه بر آن است تا موسیقی نواحی مختلف ایران را در کنار موسیقی امروز قرار دهد. در این مسیر، نغمه‌های موسیقی نواحی با تنظیمی به‌روز و با صدای خوانندگانی توانمند، از جمله متین مرعشی به‌عنوان استعدادی نوظهور، به مخاطبان معرفی می‌شود.

متن ترانه قطعه «هوای روزگار»

متن ترانه این قطعه که شامل بخش‌های گیلکی و ترجمه فارسی آن (در متن اصلی) و بخش فارسی است، به شرح زیر است:

بوشویی بنایی مَرَ بی قرار / رفتی وبیقرار من و رها کردی

تو ننی چی دَردی دَره انتظار / نمیدانی که انتظار چه دردی دارد

دِ اَن غن نیه سنگ سینه درون / این دیگر غم نیست در سنگ درون سینه

دِ ماتم نخوانم که نَره شوگون / دیگر از ماتم نخواهم خواند که شگون ندارد

میخونَ بیدین از می چیشمان فیده / به خونی نگاه کن که از چشم هایم میرزد

می اشکَ بیدین دم به دم سرخَوَ / اشک مرا ببین که هر دم سرخ میریزد

تو پاییز بوشویی بهاره کُری / تو پاییز رفته بودی و اکنون بهار است زیبا

می روزان همش انتظار کری / روزهای من با انتظار میگذرد زیبا

بو گفتی کی ابرا ببارد اَیی / گفتی که ابرها بگذرند دوباره باز میایی

بیا کی بوموردَم من از تنهایی / بیا که از تنهایی در حال مردنم

هیزار ساله اینگار کی وارش مِرِه / انگار هزاران سال است که باران میبارد

تیرافا ایسم تا میچون سو دَره / تا چشم هایم قدرت دیدن دارند در انتظار تو میمانم

هوای روزگار بی محتوایه / هوای روزگار دیگر محتوایی ندارد

آخ محبت در گرفتاری دَوایِ / محبت در روزگار گرفتاری دوای درد است

اخ خداوندَ بیدین اَ روزگارَ / خداوندا نگاه کن به این روزگار بد

آخ میان بر قشنگی بی وفایَ / یارم با این همه زیبایی بی وفاست

شبا تا سحر منتظر بودم و

ز حال دلت بی خبر بودم و

تو حتی به خوابم نمی آمدی

و من خیره هر شب به در بودم و

بگو کی به داد دلم میرسی

امان از غریبی و از بی کسی

به خوابم بیا یک شب و رحم کن

رهایم کن از رنج و دلواپسی

نگفتی که با من چه ها میکنی

مرا در خیالت رها میکنی

من بی خبر از جفای مهان

گمان کرده بودم وفا میکنی

بو گفتی کی ابرا ببارد اَیی / گفتی که ابرها بگذرند دوباره باز میایی

بیا کی بوموردَم من از تنهایی / بیا که از تنهایی در حال مردنم

هیزار ساله اینگار کی وارش مِرِه / انگار هزاران سال است که باران میبارد

تیرافا ایسم تا میچون سو دَره / تا چشم هایم قدرت دیدن دارند در انتظار تو میمانم

شناسنامه خبر:

درباره هوش‌مصنوعی دست‌اول:

تمامی اخبار دست‌اول توسط دستیار هوش مصنوعی «هوشنگ» پردازش، صحت‌سنجی، خلاصه و بازنویسی شده است. هوشنگ هر روز با داده‌های جدید آموزش داده می‌شود و با نظارت دقیق انسانی و سردبیری دست‌اول در حال بهتر شدن است.
شما می‌توانید از چت‌بات و سایر ابزارهای هوشنگ به صورت رایگان استفاده کنید.

دسترسی رایگان به هوشنگ ↗