«Merrily We Roll Along»؛ از ۴ جایزه تونی تا رقابت در گلدن گلوب و جوایز صنفی سینما

از صحنه تئاتر تا پرده سینما: موفقیت در تونی و امید به گلدن گلوب

موزیکال «Merrily We Roll Along» در مراسم تونی ۲۰۲۴ توانست افتخارات قابل توجهی کسب کند؛ از جمله جایزه بهترین بازاجرای موزیکال. همچنین، بازیگران اصلی آن نیز مورد تقدیر قرار گرفتند و جوایزی را به خانه بردند:

• بهترین بازیگر نقش اصلی موزیکال: جاناتان گروف
• بهترین بازیگر نقش مکمل موزیکال: دنیل ردکلیف

اکنون، نسخه فیلم‌برداری‌شده این نمایش توسط شرکت‌های Sony Pictures Classics و Fathom Entertainment منتشر می‌شود و تلاش دارد تا موفقیت‌های صحنه‌ای خود را در رقابت‌های سینمایی تکرار کند.

قوانین جوایز: اسکار ممنوع، گلدن گلوب آزاد

با وجود موفقیت‌های چشمگیر، مسیر این اثر برای کسب جوایز سینمایی با محدودیت‌هایی همراه است. بر اساس قوانین آکادمی علوم و هنرهای سینمایی، فیلم‌های ضبط‌شده از اجراهای صحنه‌ای واجد شرایط حضور در رقابت اسکار نیستند. این همان قانونی است که پیش‌تر مانع حضور موزیکال محبوب «Hamilton» در این رویداد شد.

با این حال، «Merrily We Roll Along» می‌تواند در بسیاری از مراسم‌های مهم دیگر به رقابت بپردازد. این جوایز شامل موارد زیر است:

• گلدن گلوب
• جوایز انتخاب منتقدان
• جوایز صنفی متعدد (از جمله انجمن تهیه‌کنندگان، کارگردانان، بازیگران و تدوینگران)

رقابت در بخش‌های کلیدی

شرکت Sony Pictures Classics این اثر را در بخش کمدی/موزیکال گلدن گلوب ثبت خواهد کرد. نامزدهای احتمالی در بخش‌های بازیگری به شرح زیر هستند:

خلاصه داستان و تیم کارگردانی

این موزیکال بر اساس نمایشنامه‌ای از جورج اس. کافمن و ماس هارت در سال ۱۹۳۴ ساخته شده است. داستان آن، روایتگر زندگی سه دوست قدیمی به نام‌های فرانکلین شپرد (با بازی گروف)، چارلی کرینگاس (با بازی ردکلیف) و مری فلین (با بازی مندز) است.

نکته متمایز این اثر، شیوه روایت آن است که به‌طور معکوس پیش می‌رود؛ از جدایی تلخ آنها در بزرگسالی آغاز شده و به نخستین دیدارشان در جوانی بازمی‌گردد و سیر دوستی و موفقیت‌های آنها را واکاوی می‌کند.

کارگردانی این بازاجرای موفق بر عهده ماریا فریدمن بوده است. انتشار نسخه فیلم‌برداری‌شده برای تاریخ ۵ دسامبر ۲۰۲۵ برنامه‌ریزی شده و انتظار می‌رود این پروژه نمونه‌ای تازه از موفقیت آثار صحنه‌ای در قالب سینمایی باشد.