سالوا بکر، نویسنده مصری، برنده نخستین دوره «جایزه ادبی بریکس» شد

مراسم معرفی و فلسفه «دیپلماسی مردمی»

مراسم اعلام برنده در «قصر فرهنگ شهر» خاباروفسک با حضور مقام‌های منطقه‌ای، دیپلمات‌ها، نویسندگان، ناشران و چهره‌های فرهنگی کشورهای عضو بریکس و کشورهای شریک برگزار شد. سرگئی دمِنسکی، سفیر جایزه ادبی بریکس، انتخاب سالوا بکر را «پیامی روشن برای ناشران و نهادهای فرهنگی کشورهای عضو» توصیف کرد.

هماهنگی با روح جایزه

دمِنسکی اطمینان داد که آثار بکر به زودی به زبان روسی ترجمه خواهد شد تا نام او در میان مخاطبان گسترده‌تری در کشورهای بریکس شناخته شود. او تأکید کرد که آثار سالوا بکر کاملاً با روح این جایزه هماهنگ است، چرا که به «زبان دیپلماسی مردمی» نوشته شده است؛ زبانی که به درک بهتر میان ملت‌ها و به اشتراک‌گذاری ارزش‌های مشترک کمک می‌کند.

جایزه ادبی بریکس در نوامبر ۲۰۲۴ در «فروم ارزش‌های سنتی بریکس» پایه‌گذاری شد. هدف این جایزه حمایت از نویسندگان معاصری است که آثارشان بازتاب‌دهنده ارزش‌های فرهنگی و معنوی ملت‌های عضو هستند و به گسترش ترجمه و انتشار آثار در زبان‌های کشورهای بریکس کمک می‌کند.

برگزارکنندگان اعلام کردند که مراسم اهدای جایزه به زودی برگزار شده و زمان و مکان آن متعاقباً اعلام خواهد شد.

جایزه ویژه «نوآوری در ادبیات» و اهمیت منطقه‌ای

در این رویداد، یک جایزه ویژه با عنوان «نوآوری در ادبیات» به دنی جی‌اِی، نویسنده اندونزیایی، اهدا شد. او به دلیل خلق و توسعه ژانر «جستار شاعرانه» که ترکیبی بدیع از نثر ادبی و مواد مستند است، مورد تقدیر قرار گرفت.

نماد نخستین دوره

سستری بکری، هماهنگ‌کننده ملی شبکه ادبی بریکس در اندونزی، این موضوع را که هر دو برنده از کشورهای اندونزی و مصر هستند، نمادی مهم برای نخستین دوره جایزه دانست. او ضمن ابراز افتخار به سالوا بکر به عنوان نویسنده‌ای که از سوی زنان سخن گفته، دنی جی‌اِی را شایسته این جایزه دانست که نام اندونزی را در جهان بلندتر کرده است.

دروازه شرقی روسیه

کوُمار کاران، معاون کنسول هند در ولادی‌وستوک، انتخاب منطقه خاباروفسک برای مرحله نهایی را نشان‌دهنده اهمیت نقش این منطقه به عنوان دروازه شرقی روسیه و پل فرهنگی میان کشورهای بریکس دانست. او همچنین اعلام کرد که سومین نشست ارزش‌های سنتی بریکس در هند برگزار می‌شود و فهرست بلند جایزه ادبی بریکس ۲۰۲۶ در همان‌جا معرفی خواهد شد.

روند انتخاب و حضور نامزد ایرانی

برای اجرای این جایزه، در هر کشور یک دبیرخانه و هیئت داوران تشکیل و نامزدهایی که سهم مهمی در ادبیات کشور خود داشتند، معرفی شدند. فهرست بلند این جایزه ابتدا در برزیل اعلام شد و پس از یک ماه رأی‌گیری، فهرست ده‌نفره نهایی منتشر گردید. فهرست کوتاه نیز در جاکارتا معرفی شد.

در کنار سالوا بکر، نویسندگان برجسته دیگری از کشورهای عضو و شریک در میان نامزدها حضور داشتند. از جمله شاخص‌ترین آن‌ها می‌توان به منصور علی‌مرادی، نویسنده و شاعر ایرانی، اشاره کرد. سایر نامزدهای نهایی شامل این افراد بودند: