برنامه مایکل مان پس از «مخمصه ۲»: ساخت درام جنگ ویتنام با الهام از «راشومون»

برنامه جدید مایکل مان پس از ساخت دنباله «مخمصه»

مایکل مان، فیلمساز مؤلف و صاحب‌سبک سینما، در حالی که خود را برای ساخت دنباله مورد انتظار فیلم کلاسیک «مخمصه» (Heat) آماده می‌کند، از برنامه خود برای کارگردانی یک درام جنگی تأثیرگذار بلافاصله پس از اتمام فیلمبرداری «مخمصه ۲» خبر داد.

اقتباس از رمان پرفروش «هوئه ۱۹۶۸»

مان فیلمنامه این پروژه جدید را با اقتباس از رمان پرفروش «هوئه ۱۹۶۸: نقطه عطف جنگ آمریکایی در ویتنام» نوشته است. این کتاب که توسط مارک بودن در سال ۲۰۱۷ منتشر شد، به یکی از مهم‌ترین و خونین‌ترین نبردهای جنگ ویتنام می‌پردازد.

«این داستان به‌شدت انسانی و تأثیرگذار است. می‌توانم بگویم یک قطعه پرقدرت ادبی است که خوانندگانش را تحت‌تأثیر قرار می‌دهد و لحظه‌ای رها نمی‌کند. همان زمانی که نول بودن را مطالعه کردم، مطمئن شدم باید فیلمی سینمایی براساس آن بسازم.»

مان این اثر را داستانی «انسانی و تأثیرگذار» توصیف کرده و تأکید دارد که از همان زمان مطالعه رمان، تصمیم به ساخت فیلمی بر اساس آن گرفته است.

ارتباط نبرد هوئه با فیلم «مخمصه»

نکته جالب توجه این است که مان اشاره کرده است داستان همین کتاب، الهام‌بخش خلق کاراکتر آل پاچینو در فیلم کلاسیک «مخمصه» بوده است. دلیل این ارتباط، حضور کاراکتر پاچینو در سال ۱۹۶۸ به عنوان سرباز در نبرد تاریخی هوئه است.

سبک روایی «راشومون» برای روایت جنگ

با وجود اینکه جزئیات زیادی درباره پروژه جنگی مان منتشر نشده است، اما اطرافیان فیلمساز اعلام کرده‌اند که لحن روایی این درام جنگی شباهت زیادی به شاهکار کلاسیک آکیرا کوروساوا، یعنی فیلم «راشومون» خواهد داشت.

این رویکرد، که یک واقعه تاریخی را از چند دیدگاه متفاوت روایت می‌کند، این امکان را به تماشاگران می‌دهد که روایت هر دو طرف درگیر در نبرد هوئه را مشاهده کنند:

• روایت طرف آمریکایی از نبرد.
• روایت طرف ویتنامی از نبرد.

این رویکرد به فیلمساز اجازه می‌دهد تا تصویری جامع و بی‌طرفانه از نبرد تاریخی هوئه، که به عنوان نقطه عطفی در جنگ ویتنام شناخته می‌شود، ارائه دهد.

سابقه اقتباس سینمایی از آثار مارک بودن

شایان ذکر است که صنعت سینما پیش از این نیز یکی دیگر از آثار مارک بودن، رمان «سقوط شاهین سیاه» (Black Hawk Down) را با کارگردانی ریدلی اسکات و بازی جاش هارتنت به یک فیلم سینمایی موفق تبدیل کرده بود.