پارک چان-ووک: سینما همه زندگی من است؛ ۱۵ سال ساخت «چاره‌ای جز این نیست»

پارک چان-ووک، کارگردان سرشناس کره‌ای و خالق آثاری چون «اولدبوی» (Oldboy) و «کنیز» (The Handmaiden)، در گفت‌وگویی صریح با ایندی‌وایر، از دغدغه‌های شخصی خود در ساخت فیلم جدیدش «چاره‌ای جز این نیست» (No Other Choice) پرده برداشت و تأکید کرد که سینما برای او حکم زندگی را دارد.

بازتاب زندگی شخصی در «چاره‌ای جز این نیست»

فیلم «چاره‌ای جز این نیست» که در جشنواره ونیز رونمایی شد، اقتباسی از رمان «تبر» (The Ax) اثر دونالد وستلیک است. داستان فیلم درباره مردی به نام مان-سو (با بازی لی بیونگ-هون) است که پس از اخراج از کارخانه کاغذ، برای حفظ جایگاه شغلی و تأمین خانواده‌اش، دست به اقدامات افراطی می‌زند و رقبای کاری خود را یکی‌یکی از میان برمی‌دارد.

پارک چان-ووک در این مصاحبه توضیح داد که شخصیت اصلی فیلم، مان-سو، بازتابی از خود اوست؛ مردی که برای حفظ خانواده‌اش دست به کارهای افراطی می‌زند، همان‌طور که او زندگی‌اش را تماماً وقف سینما کرده است.

کاغذ برای مان-سو همه‌چیز است؛ همان‌طور که سینما برای من همه‌چیز است. اگر روزی نتوانم فیلم بسازم، زندگی‌ام تقریباً هیچ خواهد بود.

او افزود که بخش زیادی از زمانی را که باید صرف خانواده می‌کرد، به فیلمسازی اختصاص داده و همین موضوع باعث شده تا شخصیت مان-سو را به‌خوبی درک کند.

پیامی که کارگردان به آن نیاز داشت

کارگردان کره‌ای در بخش دیگری از صحبت‌هایش به پایان فیلم اشاره کرد؛ جایی که همسر مان-سو به او می‌گوید: «نباید این‌قدر سخت کار می‌کردی.» پارک این جمله را پیامی دانست که خودش نیز به شدت به آن نیاز دارد.

نمی‌خواهم مثل مان-سو همه‌چیز را قربانی کنم. اخیراً به این فکر افتاده‌ام که نباید تمام زندگی‌ام را فقط به فیلمسازی اختصاص دهم.

پروژه‌ای ۱۵ ساله و دغدغه‌های معاصر

پارک چان-ووک فاش کرد که پروژه ساخت این فیلم مسیری طولانی و پرفرازونشیب داشته و بیش از ۱۵ سال به طول انجامیده است. او ابتدا قصد داشت این فیلم را به زبان انگلیسی و در آمریکا بسازد، اما به دلیل مشکلات مالی، در نهایت تصمیم گرفت نسخه کره‌ای آن را تولید کند.

او همچنین در جریان اقتباس، تغییراتی در داستان ایجاد کرد تا نقش خانواده مان-سو پررنگ‌تر شود و انگیزه اصلی شخصیت برای حفاظت از همسر و فرزندانش برجسته‌تر گردد.

نگرانی از نفوذ هوش مصنوعی

فیلم «چاره‌ای جز این نیست» علاوه بر نقد سرمایه‌داری و فشارهای بازار کار، به موضوعات معاصر مانند جایگزینی نیروی انسانی با هوش مصنوعی نیز می‌پردازد. پارک چان-ووک در مورد این فناوری گفت:

• او لزوماً ضد هوش مصنوعی نیست، اما از سرعت توسعه آن می‌ترسد.
• هوش مصنوعی همین حالا هم در بخش‌هایی مانند جلوه‌های ویژه وارد شده است.
• این توسعه سریع می‌تواند شغل همکارانش را تهدید کند.