برف و یخبندان گسترده: اختلال در بریتانیا و تعطیلی صدها مدرسه

موج سرمای بی‌سابقه بریتانیا را در نوردید: تعطیلی مدارس و اختلال گسترده در حمل و نقل

بریتانیا در چنگال یک موج سرمای قطبی بی‌سابقه گرفتار شده است. این سرمای شدید صدها مدرسه را در سراسر اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی به تعطیلی کشانده و اختلالات گسترده‌ای را در سفرهای جاده‌ای، ریلی و هوایی در طول روز دوشنبه ایجاد کرده است.

اخطارها و دماهای بی‌سابقه

هشدارهای زرد برای برف و یخ‌بندان در بیشتر مناطق کشور صادر شده و پیش‌بینی می‌شود برف گسترده‌تری نیز در اواخر هفته ببارد. یکشنبه شب، سردترین شب زمستان تاکنون برای انگلستان و ولز بود که دمای منفی ۱۰.۹ درجه سانتی‌گراد در منطقه شپ، کامبریا به ثبت رسید.

تعطیلی مدارس در سراسر کشور

دانش‌آموزان در بسیاری از مناطق شمالی اسکاتلند از جمله ابردین‌شایر، شتلند و اورکنی، پس از تعطیلات کریسمس نتوانستند به کلاس‌های درس بازگردند و مدارس در این مناطق تا سه‌شنبه نیز تعطیل خواهند ماند. شورای شهر ابردین اعلام کرده است که برخی مدارس با کادر آموزشی ساکن در نزدیکی، قادر به بازگشایی خواهند بود. در مورای، تعطیلی مدارس به صورت موردی توسط خود مدارس اعلام می‌شود.

• ولز: مدارس در گوینید، آنجلسِی، کارمارتن‌شایر، نیت پورت تالبوت، بریجند، کایرفیلی و پمبروک‌شایر تعطیل شده‌اند.
• ایرلند شمالی: بیش از ۱۷۰ مدرسه همچنان تعطیل هستند.

اختلال در سفرهای هوایی

فرودگاه جان لنون لیورپول به دلیل برف و یخ‌بندان مجبور به بستن باند پرواز خود شد و پروازها زمین‌گیر شدند. امیلی اشال از وایدنس که قرار بود ساعت ۰۶:۰۰ صبح به وقت گرینویچ از لیورپول به برلین پرواز کند، شاهد لغو پروازش بود. او به بی‌بی‌سی گفت که فرودگاه «لبریز از جمعیت» بود قبل از اینکه اعلام شود هیچ پروازی نتوانسته در صبح دوشنبه انجام شود.

«وضعیت وحشتناکی است، اما چاره‌ای نیست.»

باند فرودگاه تا اواسط بعدازظهر بازگشایی شد، اما اعلام گردید که «پروازها همچنان با تاخیر یا لغو مواجه خواهند بود.» پروازها در فرودگاه بین‌المللی بلفاست نیز لغو شده‌اند، در حالی که باند فرودگاه سیتی آو دری نیز برای پاکسازی برف و یخ‌بندان بسته است.

مشکلات در سفرهای ریلی

قطارهای یورواستار از کینگز کراس سنت پانکراس نیز به دلیل شرایط نامساعد جوی قادر به رسیدن به هلند نبوده‌اند. به مسافران بین لندن، روتردام و آمستردام توصیه شده است سفر خود را به تعویق بیندازند.

«لطفاً اگر قطار شما لغو شده است، به ایستگاه نیایید. متاسفیم که قطارهایی که حرکت می‌کنند نیز با تاخیرهای شدید و احتمال لغو در لحظات آخر مواجه خواهند بود.»

این اختلالات در پی مشکل تامین برق در تونل مانش در هفته گذشته رخ می‌دهد که هزاران نفر را قبل از شب سال نو با مشکل سفر مواجه کرده بود.

• شمال اسکاتلند: برف سنگین همچنان باعث اختلال در قطارها شده و شرکت Network Rail Scotland هشدار داده است که «برف عمیق و شرایط آب و هوایی شدید» پیشرفت برف‌روب‌ها را محدود کرده است.
• ولز: آب و هوای شدید بر خدمات در ولز نیز تاثیر گذاشته و قطارها بین ولز و منچستر پیکادلی و همچنین بین لاندودنو جانکشن و بلنای فستینیوگ مختل شده‌اند.

خدمات اتوبوس و حوادث محلی

شرکت Stagecoach تمامی خدمات اتوبوس در ابردین و ابردین‌شایر را تا اطلاع ثانوی «به منظور ایمنی رانندگان و مسافران» به حالت تعلیق درآورده است. در شروپ‌شایر، آتش‌نشانان برای مقابله با آتش‌سوزی دودکش، مجبور شدند در تاریکی نیم مایل برف را طی کنند. سازمان آتش‌نشانی و امداد شروپ‌شایر اعلام کرد که گروهی از السمر یکشنبه شب به خانه‌ای در نزدیکی آسوستری اعزام شدند و دسترسی به آن «بسیار چالش‌برانگیز» بود.

کمک‌هزینه‌های هوای سرد

کمک‌هزینه‌های هوای سرد اکنون برای صدها هزار نفر در سراسر انگلستان، ولز و ایرلند شمالی اعمال می‌شود. مبلغ ۲۵ پوند به ازای هر دوره هفت روز متوالی که میانگین دما در یک منطقه محلی صفر درجه سانتی‌گراد یا کمتر ثبت یا پیش‌بینی شود، به خانوارهای واجد شرایط پرداخت می‌شود. این پول به صورت خودکار و ظرف ۱۴ روز به حساب بانکی افراد واجد شرایط واریز می‌گردد.

پیش‌بینی‌های آب و هوایی

هوای سرد قطبی در طول روز دوشنبه در تمام نقاط بریتانیا باقی خواهد ماند. بارش برف بیشتر برای مناطقی که در معرض بادهای شمالی قرار دارند، به ویژه شمال اسکاتلند، ایرلند شمالی، غرب ولز، جنوب غرب انگلستان و بخش‌هایی از شرق انگلستان، انتظار می‌رود. سازمان هواشناسی بریتانیا همچنین یک هشدار زرد جدید برای بیشتر مناطق اسکاتلند صادر کرده که تا سه‌شنبه ادامه خواهد داشت.