عذرخواهی بی‌سابقه ستاره والیبال ژاپن: از سرویس خطا تا دایوینگ دیدنی

سرویسی که به خطا رفت: برخورد با کادر اجرایی

در جریان بازی‌های نمایشی «SV.LEAGUE ALL STAR 2025-26»، نیشیدا در چالش هدف‌گیری با سرویس شرکت کرد. اما برخلاف انتظار، او در هدف قرار دادن آیتم‌های داخل زمین ناکام ماند و با گذشت زمان، عصبی‌تر به نظر می‌رسید. در ثانیه‌های پایانی، نیشیدا آخرین سرویس خود را با تمام قدرت شلیک کرد که متاسفانه توپ به جای هدف، مستقیماً به کمر یکی از کارکنان خانم که کنار زمین ایستاده بود، برخورد کرد.

دایوینگِ انتحاری: عذرخواهی به سبک ژاپنی

واکنش نیشیدا به این اتفاق، حتی از خود صحنه برخورد نیز عجیب‌تر و دیدنی‌تر بود. او بلافاصله به سمت آن خانم دوید و در چند متری او، با یک دایوینگِ انتحاری روی زمین لیز خورد. نیشیدا در حالی که پیشانی‌اش روی کف‌پوش سالن بود، به حالت «دوجزا» (عذرخواهی سنتی و تعظیم عمیق ژاپنی) متوقف شد. این صحنه چنان سوررئال بود که گزارشگر بازی با تعجب گفت: «با این سرعت که لیز خورد، نگرانم سرش بسوزد. آیا او سالم است؟»

کونیهیرو شیمیزو، اسطوره والیبال ژاپن و مفسر این بازی، با خنده اظهار داشت: «فکر کردم یک ماهی تن بزرگ از آب به بیرون پرتاب شده است.» خود نیشیدا نیز پس از بازی با خنده گفت: «بدترین اتفاق ممکن افتاد و توپم به پشت آن خانم خورد. شانس آوردم پیراهن‌های امسال خیلی خوب روی زمین لیز می‌خورند و توانستم آن حرکت دایو را اجرا کنم!»

زلزله در فضای مجازی: ۶ میلیون بازدید در چند ساعت

این صحنه تنها ۵ ساعت پس از انتشار ویدیو، بیش از ۲ میلیون بازدید داشت و اکنون از مرز ۶ میلیون بازدید و ۱۵۰ هزار لایک عبور کرده است. کاربران در شبکه‌های اجتماعی با عناوینی چون «عذرخواهی در سطح آثار هنری»، «کرلینگ انسانی» و «بی‌نقص‌ترین دوجزای تاریخ» به تمجید از روحیه عالی و حرکت خیره‌کننده نیشیدا پرداختند.

پایان خوش و عنوان MVP برای نیشیدا

این بازی نمایشی در نهایت با برتری قاطع ۳ بر ۰ تیم کنتو به پایان رسید. یوجی نیشیدا که هم از نظر فنی و هم از نظر ارزش سرگرمی، ستاره بی‌چون و چرای میدان بود، جایزه ارزشمندترین بازیکن (MVP) این بازی نمایشی را از آن خود کرد. این عنوان نشان داد که او در ژاپن فقط یک اسپکر قهار نیست، بلکه سلطان شو و نمایش نیز محسوب می‌شود.

واکنش‌های طنز کاربران و ریشه‌های فرهنگی حرکت نیشیدا

• شوخی با ترمز خودروهای ژاپنی: کاربران چینی و تایوانی این حرکت نیشیدا را به حرکتی برگرفته از انیمه‌های ژاپنی تشبیه کرده و برخی نیز معتقد بودند سیستم ترمز نیشیدا از هر خودروی ژاپنی بهتر عمل کرده و او میلی‌متری جلوی پای آن خانم متوقف شده است.
• شوخی با همسر ستاره: برخی کاربران با همسر مشهور نیشیدا، «سارینا کوگا» (کاپیتان سابق تیم ملی زنان ژاپن) شوخی کرده و مدعی شدند که نیشیدا قطعاً این مهارت را در خانه و پس از دعوا با همسرش تمرین کرده است!
• بالا رفتن سقف توقعات: در تایوان و ژاپن، کاربران به شوخی می‌گویند نیشیدا «سقف عذرخواهی» را جابه‌جا کرده و از این به بعد اگر کسی بخواهد صادقانه‌تر از او عذرخواهی کند، احتمالاً راهی جز «هاراکیری» (خودکشی سامورایی) نخواهد داشت!

ریشه‌های انیمه‌ای: از «هانتو نائوکی» تا واقعیت

سایت کی‌نیوز ژاپن ریشه‌های فرهنگی این حرکت را جستجو کرده است. حرکت «دوجزا» که نیشیدا انجام داد، پس از سریال معروف «هانتو نائوکی» در سال ۲۰۱۳ دوباره در آسیا ترند شد. نیشیدا اما نسخه «فانتزی و انیمه‌ای» آن را اجرا کرد؛ همان صحنه‌هایی که کاراکتر از فاصله دور می‌دود، می‌چرخد و دقیقاً جلوی پای طرف مقابل به زانو در می‌آید.

البته رسانه‌ها یادآوری کرده‌اند که این حرکت تنها در محیط دوستانه بازی نمایشی آل‌استار جذاب است. در ژاپن مدرن، اگر کسی (مثلاً یک مشتری عصبانی) فردی را مجبور به انجام «دوجزا» یا زانو زدن کند، مرتکب جرم «اجبار و تهدید» شده و بلافاصله توسط پلیس دستگیر می‌شود.