اقتباس سینمایی «بلندی‌های بادگیر» فروش رمان را پنج برابر کرد

رونق بی‌سابقه در فروش کتاب

فروش رمان «بلندی‌های بادگیر» در ماه ژانویه امسال نسبت به سال گذشته تقریباً پنج برابر شده است. در ژانویه سال جاری، ۱۰,۶۷۰ نسخه از این رمان به فروش رسید، در حالی که این رقم در ژانویه ۲۰۲۵ تنها ۱,۸۷۵ نسخه بود.

این افزایش فروش تنها به ماه ژانویه محدود نمی‌شود؛ پس از انتشار اولین تیزر تریلر فیلم در سپتامبر گذشته، فروش کتاب ۱۳۲ درصد افزایش یافت. انتشارات پنگوئن در فاصله انتشار تریلر تا پایان سال، ۲۸,۲۵۷ نسخه از کتاب را در بریتانیا فروخت که این رقم در مدت مشابه سال ۲۰۲۴، ۱۲,۱۳۴ نسخه بود.

تأثیر اقتباس سینمایی و اشتیاق عمومی

جس هریسون، مدیر انتشارات پنگوئن کلاسیکس، تأثیر اقتباس سینمایی بر فروش رمان را «متفاوت» توصیف کرده و از هیجان زیادی که در پی آن ایجاد شده، سخن گفته است.

به نظر می‌رسد اشتیاق واقعی در بین خوانندگان برای داستان‌های عاشقانه‌ و تراژیک وجود دارد. ما شاهد تقاضای زیادی برای آثار کلاسیک مشابه و پر از اضطراب مانند «شب‌های سفید» داستایوفسکی و «مدونا با کت خز» صباح‌الدین علی بوده‌ایم. اما «بلندی‌های بادگیر» به دلیل وحشی و آشفته بودنش - کتابی افراطی برای دوران‌های افراطی است.

این اظهارات نشان می‌دهد که بازار کتاب همچنان تحت تأثیر اقتباس‌های سینمایی قرار دارد و داستان‌های با مضامین عمیق و پرکشش، همچنان مخاطبان خود را پیدا می‌کنند.

جزئیات اقتباس جدید و حواشی آن

اقتباس جدید «بلندی‌های بادگیر» به کارگردانی امرالد فنل، با بازی مارگو رابی در نقش کاترین ارنشاو و جیکوب الوردی در نقش هیتکلیف، در تاریخ ۱۳ فوریه در بریتانیا اکران خواهد شد. این برداشت مدرن از رمان عاشقانه گوتیک برونته، با لباس‌های معاصر و موسیقی متن چارلی ایکس سی ایکس، بازآفرینی عمیقی از اثر اصلی به شمار می‌رود.

با این حال، انتشار مطالب تبلیغاتی این فیلم، واکنش‌های منفی طرفداران برونته و مفسران آنلاین را برانگیخته است. برخی از منتقدان نسبت به لحن جنسی آشکار تبلیغات و همچنین انتخاب بازیگران ابراز تردید کرده‌اند:

• سن مارگو رابی: رابی ۳۵ ساله، نقش شخصیتی را بازی می‌کند که در رمان ۱۹ ساله است.
• هویت نژادی هیتکلیف: انتخاب الوردی برای نقش هیتکلیف، بحث‌هایی را در مورد هویت نژادی این شخصیت که در متن برونته به عنوان یک رومانیایی شناخته می‌شود، دوباره زنده کرده است.

جس هریسون در پاسخ به این انتقادات معتقد است که یک اقتباس لزوماً نباید کاملاً به کتاب وفادار باشد، بلکه مهم این است که روح اثر اصلی را به تصویر بکشد. او تأکید می‌کند که در مورد «بلندی‌های بادگیر»، شدت شدید احساسات است که بیشترین اهمیت را دارد.

واکنش‌های اولیه منتقدان

با وجود ممنوعیت انتشار نقدهای کامل فیلم تا دوشنبه، واکنش‌های اولیه‌ای از سوی منتقدان در رسانه‌های اجتماعی منتشر شده است که عموماً مثبت بوده‌اند:

• کورتنی هاوارد: این فیلم را «مست‌کننده، متعالی، وسوسه‌انگیز، مسحورکننده و هیپنوتیزم‌کننده» و «یک کلاسیک جدید درجه یک» نامید.
• آن تامپسون: آن را «فیلمی پرشور و هیجان‌انگیز و مورد پسند عموم» ستود و افزود: «مخاطبان مجذوب جلوه‌های بصری بی‌پرده و کارگردانی بی‌حد و حصر امرالد فنل خواهند شد. همه چیز بزرگ است.»