درگذشت عبدالمجید ارفعی؛ میراث‌دار زبان‌های باستانی و استردادکننده الواح هخامنشی

مراسم خاکسپاری در آرامگاه حافظ

مراسم خاکسپاری این استاد گرانقدر که قرار بود در تاریخ دهم اسفندماه ۱۴۰۴ برگزار شود، به دلیل شرایط خاص، یک روز زودتر و در روز شنبه، نهم اسفندماه، انجام شد. پیکر پروفسور ارفعی در آرامگاه حافظ شیراز و در جوار مزار شاپور شهبازی، باستان‌شناس فقید، به خاک سپرده شد. در این آیین، مدیرکل میراث فرهنگی استان فارس و کمالی سروستانی، مدیر مرکز سعدی‌شناسی، حضور داشتند.

نقش بی‌بدیل در ترجمه و استرداد الواح هخامنشی

پروفسور ارفعی در طول زندگی خود، خدمات بی‌شماری به حوزه باستان‌شناسی و زبان‌شناسی ایران ارائه داد. او مسئولیت ترجمه بخشی از الواح هخامنشی را بر عهده داشت که در سال ۱۳۱۳ خورشیدی در تخت جمشید کشف و برای خوانش به موسسه شرق‌شناسی شیکاگو امانت سپرده شده بودند.

یکی از مهم‌ترین تلاش‌های او، پیگیری مجدانه برای استرداد باقی‌مانده این الواح به ایران بود. وی تا واپسین روزهای حیات خود، برای بازگرداندن این گنجینه‌های تاریخی و خوانش دقیق آن‌ها کوشش کرد. به لطف تلاش‌های او، بخشی از این الواح تاکنون از آمریکا به ایران بازگردانده شده است.

عبدالمجید ارفعی، شاگرد برجسته «هلک»، استاد زبان خط میخی عیلامی بود. او از سال ۱۹۶۶ میلادی به مدت هشت سال به صورت متمرکز بر روی این الواح کار کرد و دانش عمیق خود را در این زمینه به کار گرفت.