آیکون خبر

خبر کامل

کشف دو قسمت گمشده از سریال کلاسیک «دکتر هو» پس از دهه‌ها

کشف دو قسمت گمشده از سریال کلاسیک «دکتر هو» پس از دهه‌ها

یافتن گنجینه‌ای گم‌شده: بازگشت قسمت‌های نادر «دکتر هو»

پس از دهه‌ها انتظار، دو قسمت گمشده از سریال کلاسیک و محبوب «دکتر هو» که از دهه ۱۹۶۰ میلادی دیده نشده بودند، در یک جعبه مقوایی در مجموعه شخصی یک کلکسیونر فیلم‌های قدیمی کشف شدند. این کشف هیجان‌انگیز، طرفداران این سریال علمی-تخیلی را در سراسر جهان به وجد آورده است.

این قسمت‌ها که ویلیام هارتنل، اولین تجسم دکتر، را در مبارزه با نقشه دالک‌ها برای تسخیر زمین، منظومه شمسی و کهکشان به تصویر می‌کشند، تنها یک بار در بریتانیا به نمایش درآمده بودند. پیتر پرووز، بازیگر نقش استیون تیلور، دستیار دکتر، که تحت عنوان دروغین برای تماشای این قسمت‌ها به سینما فونیکس لستر دعوت شده بود، پس از دیدن آن‌ها گفت: «هیچ‌وقت اینقدر شوکه نشده بودم.»

نسخه‌های بازسازی‌شده این قسمت‌ها قرار است در عید پاک امسال از طریق BBC iPlayer منتشر شوند.

جزئیات قسمت‌های کشف‌شده

قسمت اول با عنوان «کابوس آغاز می‌شود»، بخشی از فصل سوم «دکتر هو» بود که در نوامبر ۱۹۶۵ پخش شد. قسمت دوم، «سیاره شیطان»، دو هفته بعد به روی آنتن رفت. با کشف این دو قسمت و قسمتی دیگر به نام «روز آرماگدون» که در سال ۲۰۰۴ توسط یک مهندس سابق بی‌بی‌سی پیدا شده بود، اکنون سه قسمت اول از مجموعه داستانی «نقشه اصلی دالک‌ها» در دسترس طرفداران قرار گرفته است.

این سریال ۱۲ قسمتی که توسط خالق دالک‌ها، تری نیشن، نوشته شده بود، ویلیام هارتنل و پیتر پرووز را در کنار بازیگران دیگری چون نیکلاس کورتنی در نقش برت وایون، آدریان هیل در نقش کاترینا و کوین استونی در نقش ماویک چن به نمایش می‌گذاشت. نیکلاس کورتنی بعدها در نقش شخصیت تکرارشونده «بریگادیر» ظاهر شد. با این حال، دستور نابودی این داستان «تاریک و خشن» داده شده بود و بیش از نیمی از آن همچنان مفقود است.

William Hartnell as Doctor Who and Peter Purves as Steven Taylor
ویلیام هارتنل در نقش اولین تجسم دکتر به همراه دستیارش استیون تیلور که پیتر پرووز نقش او را ایفا می‌کرد.

راز کشف پس از سال‌ها

این کشف، طولانی‌ترین فاصله بین یافتن قسمت‌های گمشده «دکتر هو» از سال ۲۰۱۳ را به پایان رساند. این موفقیت نتیجه تلاش‌های مؤسسه خیریه Film is Fabulous! (FIF) در لستر است.

بسیاری از قسمت‌های گمشده قبلی در آرشیو ایستگاه‌های تلویزیونی خارج از کشور پیدا شده بودند، از جمله آخرین قسمت‌هایی که از یک ایستگاه تلویزیونی نیجریه‌ای بازگردانده شدند. اما داستان «نقشه اصلی دالک‌ها» هرگز به خارج از کشور فروخته نشد.

  • دلایل عدم فروش خارجی:
  • سانسورچی‌ها در استرالیا و نیوزلند این داستان را بیش از حد خشن می‌دانستند.
  • بدون تأیید آن‌ها، فروش به بازارهای دیگر سودآور نبود.
  • با گرایش به سمت تلویزیون رنگی، این داستان سیاه‌وسفید ارزش آینده کمی داشت و به نظر می‌رسید که باید دور انداخته شود.

اما نسخه‌هایی از برخی قسمت‌ها توسط تکنسین‌ها برای بررسی مشکلات احتمالی پیش از ارائه به بازارهای دیگر تهیه شده بودند. این نسخه‌ها بودند که به دست یک کلکسیونر آماتور رسیدند.

Film reels in a cardboard box
حلقه‌های فیلم در یک جعبه مقوایی به عنوان بخشی از مجموعه‌ای «متنوع» از هزاران فیلم پیدا شدند.

ادای دین به یک کلکسیونر ناشناس

پروفسور جاستین اسمیت، استاد تاریخ سینما و تلویزیون در دانشگاه دمونتفورت لستر و رئیس هیئت امنای FIF، گفت که «بدهکار قدردانی» به این کلکسیونر فقید ناشناس هستند. فیلم‌های این کلکسیونر که عمدتاً بر علاقه او به قطارها و کانال‌ها متمرکز بود و شامل صدها فیلم خانگی می‌شد، پس از مرگش به FIF اهدا شد.

«ما به سراسر کشور سفر می‌کنیم تا مجموعه‌های فیلم را از دست افراد خصوصی بازیابی کنیم. بسیاری از فیلم‌ها دچار آسیب آب‌دیدگی شده بودند و قوطی‌ها خورده شده بودند. این‌ها جواهراتی در یک مجموعه متنوع و درهم‌برهم بودند که بسیاری از آن‌ها به خوبی «دکتر هو» نگهداری نشده بودند. کلکسیونر می‌دانست چه چیزی دارد، اما نحوه به دست آوردن آن‌ها در گذر زمان گم شده است.»
Doctor Who Daleks Master Plan 1965
دو قسمت از «نقشه اصلی دالک‌ها» محصول ۱۹۶۵ در میان اموال یک کلکسیونر آماتور کشف شده است.

واکنش‌ها به کشف هیجان‌انگیز

خبر این کشف، پیتر پرووز ۸۷ ساله را به شدت تحت تأثیر قرار داد. او که برای شرکت در مصاحبه‌هایی درباره تلویزیون دهه ۱۹۶۰ به لستر سفر کرده بود، پس از اطلاع از دلیل واقعی دعوتش با «دروغی عالی»، گفت: «حرفی برای گفتن ندارم، شوکه شدم.»

پس از تماشای این دو قسمت، او با شوخی گفت: «هیچ‌وقت بی‌بی‌سی را برای از دست دادن آن قسمت‌ها نبخشیدم، واقعاً خوب است که کمی حق امتیاز بگیرم.» پرووز افزود: «مطمئن نیستم که آن برنامه‌ها را در ابتدا دیده باشم – داستان‌ها را به یاد دارم، اما با دیدن آن‌ها، تصاویر برایم ناآشنا هستند.»

Prof Justin Smith
پروفسور جاستین اسمیت این یافته‌ها را «جواهرات» خواند.

توبی هادوک، مورخ «دکتر هو» که پرووز را به این رویداد «فریب داده بود»، انتظار دارد که طرفداران «دکتر هو» از خبر زنده ماندن این قسمت‌ها در طول دهه‌ها «هیجان‌زده» شوند.

«واقعاً تأثیرگذار بود و چه افتخاری. هرگز فکر نمی‌کردیم این قسمت‌ها را دوباره ببینیم. این یک فرآیند کارخانه‌ای واقعی بود، بدون زمان برای پس‌تولید یا چیزی شبیه به آن، هرگز تکرار نشد، هرگز به خارج از کشور فروخته نشد. مردم هیجان‌زده خواهند شد. نکته درباره «دکتر هو» این است که ارتباطی با دوران کودکی شماست. من یک مرد بزرگسال هستم و از ۳۰ سال پیش که نام «کابوس آغاز می‌شود» را در لیست قسمت‌های گمشده «دکتر هو» دیدم، آرزو داشتم آن را ببینم. گلاستونبری را فراموش کنید، فکر می‌کنم اگر فردا این‌ها را به نمایش بگذارید، در عرض چند ثانیه بلیط‌ها فروخته می‌شوند. آن‌ها واقعاً جام مقدس هستند.»
Peter Purves
پیتر پرووز هنگام اطلاع از دلیل واقعی سفرش به شرق میدلندز احساساتی شد.

نمایش ویژه و انتشار آنلاین

یک نمایش ویژه از این دو قسمت که توسط FIF و با حضور پرووز به عنوان مهمان افتخاری سازماندهی شده است، در تاریخ ۴ آوریل در لندن برگزار خواهد شد. جزئیات این رویداد هنوز اعلام نشده است، اما همزمان با در دسترس قرار گرفتن کامل دو قسمت بازسازی‌شده در BBC iPlayer خواهد بود.

در قسمت اول، تاردیس در سیاره کمبل فرود می‌آید تا برای همراه مجروح دکتر کمک پیدا کند، اما متوجه می‌شود که دالک‌ها با ماویک چن، نگهبان منظومه شمسی، برای تسخیر زمین برنامه‌ریزی می‌کنند. در قسمت سوم، دکتر یک جزء حیاتی مورد نیاز برای فتح را دزدیده است، اما پس از ترک کمبل، مجبور می‌شوند در سیاره زندانی دسپرس فرود بیایند – در حالی که دالک‌ها آن‌ها را تعقیب می‌کنند.

Doctor Who screening
شش دهه پس از پخش، این دو قسمت این هفته بر روی پرده بزرگ به نمایش درآمدند.
William Hartnell as Doctor Who
هارتنل در این قسمت‌ها که از اولین بخش‌های داستان هستند، اجرایی به یاد ماندنی ارائه می‌دهد.
Toby Hadoke
توبی هادوک می‌گوید آرزو دارد قسمت‌های گمشده «دکتر هو» را در مکان‌هایی مانند فروش‌های خودرو پیدا کند.
شناسنامه خبر:

درباره هوش‌مصنوعی دست‌اول:

تمامی اخبار دست‌اول توسط دستیار هوش مصنوعی «هوشنگ» پردازش، صحت‌سنجی، خلاصه و بازنویسی شده است. هوشنگ هر روز با داده‌های جدید آموزش داده می‌شود و با نظارت دقیق انسانی و سردبیری دست‌اول در حال بهتر شدن است.
شما می‌توانید از چت‌بات و سایر ابزارهای هوشنگ به صورت رایگان استفاده کنید.

دسترسی رایگان به هوشنگ ↗