بازگشت بی‌تی‌اس: کنسرت باشکوه مگااستارهای کی‌پاپ در قلب تاریخی سئول

بازگشت باشکوه بی‌تی‌اس به قلب سئول

قلب تاریخی سئول، پایتخت کره جنوبی، روز شنبه به دریایی از رنگ بنفش تبدیل شد و میزبان بازگشت پرشور گروه موسیقی بی‌تی‌اس (BTS)، مگااستارهای جهانی کی‌پاپ، پس از وقفه‌ای بیش از سه ساله بود. این کنسرت که در میدان گوانگ‌هوامون برگزار شد، ده‌ها هزار طرفدار مشتاق را از سراسر جهان گرد هم آورد تا شاهد اجرای زنده گروه محبوب خود باشند.

سئول در تسخیر رنگ بنفش

شهر سئول به طور کامل در رنگ بنفش، رنگ نمادین گروه بی‌تی‌اس، غرق شده بود. این رنگ بر روی بناهای تاریخی، بیلبوردهای عظیم، صفحات نمایشگر بزرگ آسمان‌خراش‌ها، پوسترها، ماسک‌ها و تی‌شرت‌ها به چشم می‌خورد. حتی نمایش نور پهپادها بر روی رودخانه هان نیز بنفش بود.

یک بنر در فروشگاه سون‌اِلِوِن با شعار «بی‌تی‌اس، خوش آمدید» نشانه‌ای غیرقابل انکار از بازگشت بزرگترین گروه موسیقی جهان پس از وقفه‌ای طولانی به دلیل خدمت سربازی اجباری اعضا بود.

ورونیکا، که به همراه دوستش آماندا از آمریکا برای تماشای این کنسرت به سئول آمده بود، می‌گوید: «بی‌تی‌اس برای ما همه چیز است.»

پیش از شروع کنسرت و حتی قبل از حضور اعضای گروه، آر.ام، جین، شوگا، جی-هوپ، جیمین، وی و جونگ کوک، حضور بی‌تی‌اس در همه جا احساس می‌شد.

ارتش آماده و مشتاق

«آرمی» (Army)، نامی که طرفداران بی‌شمار بی‌تی‌اس به خود داده‌اند، با شور و هیجان فراوان، آوازخوانان و فریادزنان، با «لایت‌استیک‌های» مخصوص خود آماده بودند. آماندا و ورونیکا نیز با لبخندهای پهن و لباس‌های سنتی کره‌ای (هانبوک) بنفش‌رنگ، در میان جمعیت دیده می‌شدند.

آنها اشاره کردند که وقفه سه ساله گروه، آنها را به یافتن دیگر اعضای آرمی سوق داده و از این طریق با یکدیگر آشنا شده‌اند. این سه سال برایشان دشوار و پر از دلتنگی برای بازگشت گروه بوده است.

آغاز یک شب تاریخی

با غروب آفتاب، میدان با فریادهای جمعیت به لرزه درآمد و طرفداران نام هفت عضو گروه را فریاد زدند. سپس سکوت فراگیر شد و صدای عمیق و طنین‌انداز «زنگ الهی پادشاه سئونگ‌دئوک» به گوش رسید؛ بخشی از قطعه «شماره ۲۹» از آلبوم جدید بی‌تی‌اس به نام «آریرانگ».

این صدا در سراسر میدان گوانگ‌هوامون طنین‌انداز شد و به این نمایش باشکوه، حسی از قدمت بخشید. سپس هفت ستاره کی‌پاپ در مقابل دروازه قرون وسطایی کاخ ظاهر شدند. آر.ام، رهبر گروه، به کره‌ای به طرفداران «آن‌یانگ‌هاسه‌یو» (سلام) گفت و سپس به انگلیسی ادامه داد: «ما بازگشتیم.»

آنها به سمت استادیوم موقتی که شهر در مرکز میدان برپا کرده بود، حرکت کردند و بر روی صحنه‌ای که شبیه یک طاق پیروزی بود، بالا رفتند. این مقدمه‌ای خیره‌کننده برای آهنگ «Body to Body»، اولین قطعه کامل آلبوم، بود که با نمادین‌ترین آهنگ فولکلور کره و نام آلبوم، «آریرانگ»، در هم آمیخته بود. با اوج گرفتن موسیقی، صحنه به رنگ قرمز تیره درآمد و بازگشت گروه رسماً آغاز شد.

استقبال از آلبوم جدید و نوستالژی آهنگ‌های قدیمی

کیم یانگ‌هی، یکی از تماشاگران، اظهار داشت: «وقتی برای اولین بار به آلبوم گوش دادم، فکر کردم کمی هضم آن از آلبوم‌های قبلی‌شان سخت‌تر است، اما پس از دیدن اجرای زنده آنها، متوجه شدم که بی‌تی‌اس هرگز ما را ناامید نمی‌کند.»

کنجکاوی زیادی درباره فهرست آهنگ‌ها وجود داشت. در حالی که انتظار می‌رفت تمرکز بر روی مواد جدید باشد، بسیاری کنجکاو بودند که آیا گروه آهنگ‌های محبوبی را که شهرت جهانی آنها را رقم زده بود، دوباره اجرا خواهد کرد یا خیر. و آنها این کار را کردند؛ با اجرای آهنگ‌های «Butter»، «MIC Drop»، «Dynamite» و «Mikrokosmos» که بلافاصله شور و هیجان را در جمعیت برانگیخت و همخوانی جمعی و سرخوشانه‌ای را ایجاد کرد.

حضور گسترده و بحث‌برانگیز

هزاران لایت‌استیک در تاریکی تغییر رنگ می‌دادند و با ریتم حرکت می‌کردند و وسعت جمعیت را که میدان را پر کرده بود، آشکار می‌ساختند. این تعداد کمتر از ۲۵۰,۰۰۰ نفری بود که مقامات انتظار داشتند، اما قطعاً ده‌ها هزار نفر بودند.

سئول برای این لحظه بزرگ، برای اولین بار مرکز خود را به یک صحنه عظیم کی‌پاپ تبدیل کرده بود. صحنه کنسرت، با الهام از پرچم کره جنوبی، با دروازه گوانگ‌هوامون به عنوان پس‌زمینه و کوه‌ها در اطراف آن، صحنه‌ای کاملاً سئولی را به نمایش می‌گذاشت.

شوگا گفت: «افتخار بزرگی است که در گوانگ‌هوامون، تاریخی‌ترین مکان در کره جنوبی، اجرا می‌کنیم. ما آلبوم را «آریرانگ» نامیدیم و گوانگ‌هوامون را به عنوان محل برگزاری انتخاب کردیم تا هویت خود را منعکس کنیم.»

این یک افتخار نادر بود و گروه نیز از آن آگاه بود و به نوبت از شهر و مقامات آن تشکر کرد. اما این تصمیم با انتقاداتی نیز همراه بود. مردم نیاز به اختصاص منابع زیادی – فضای عمومی، هزاران نیروی پلیس برای مدیریت جمعیت و ایمنی – برای نمایشی که به طور انحصاری از نتفلیکس پخش می‌شد، زیر سوال بردند.

• یکی از کاربران در شبکه X نوشت: «آنها پلیس و پرسنل آتش‌نشانی را به طور انبوه فراخوانده‌اند. اگر اتفاقی در جای دیگری بیفتد، ممکن است هیچ پرسنلی برای پاسخگویی باقی نماند و دسترسی به دلیل کنترل‌ها مسدود شود.»
• جونگ مین‌جائه، منتقد موسیقی پاپ، در پستی دیگر گفت: «اگر کنسرت بازگشتی در این مقیاس، که عملاً بخش‌هایی از مرکز شهر را فلج می‌کند، مجاز باشد، هنرمندان یا آژانس‌های دیگر نیز ممکن است در آینده درخواست استفاده از همین فضا را داشته باشند. در آن زمان، دولت شهری سئول بر اساس چه معیارهایی چنین درخواست‌هایی را تأیید یا رد خواهد کرد؟»

اما دولت استدلال کرد که این بی‌تی‌اس است که بازگشته تا جایگاه خود را در اوج صنعتی که آنها را شکل داده و آنها نیز آن را شکل داده‌اند، پس بگیرد.

تأثیر فرهنگی و اقتصادی بی‌تی‌اس

گروه بی‌تی‌اس پس از اولین حضور خود در سال ۲۰۱۳، به سرعت به شهرت جهانی رسید. آلبوم‌های آنها – ترکیبی از پاپ، هیپ‌هاپ و آراندبی – بارها در صدر جدول بیلبورد قرار گرفته‌اند، در حالی که اجراهای رقص آنها استادیوم‌ها را در سراسر جهان پر کرده است.

آنها اولین گروه کی‌پاپ بودند که در ومبلی به عنوان گروه اصلی اجرا کردند، که آر.ام آن را «شکستن دیوار» توصیف کرد. بی‌تی‌اس، که در سازمان ملل سخنرانی کرده و به کاخ سفید دعوت شده است، به چهره قدرت نرم کره جنوبی تبدیل شده است.

به گفته لیم هی‌یان، منتقد موسیقی، این جشن بازگشت چشمگیر و تا حدی بحث‌برانگیز، بازتابی از جایگاه گروه در ذهن مردم کره جنوبی است. لیم گفت، اگرچه کره جنوبی اکنون یکی از ثروتمندترین کشورهای جهان است، اما این کشور گاهی اوقات از نظر فرهنگی نسبت به غرب احساس حقارت می‌کرد.

او گفت: «سپس ما غربی‌های چشم‌آبی را دیدیم، ده‌ها هزار نفر از آنها در استادیوم جمع شده بودند. گریه می‌کردند و با بی‌تی‌اس آواز می‌خواندند. این نهایت کوکبونگ است»، اشاره به اصطلاح کره‌ای که غرور ملی شدید را با مواد مخدر مقایسه می‌کند.

لیم معتقد است که بی‌تی‌اس، چه در وقفه و چه در بازنشستگی، افسانه‌ای باقی خواهد ماند: «مانند بیتلز.»

انتظارات و آینده تور جهانی

روز شنبه مشخص بود که انتظارات چقدر بالا بود؛ هم برای گروه که با این همه امید و هیجان بازگشته بود و هم برای دولت که صحنه‌ای را فراهم کرده بود که امیدوار بود برند جهانی کره جنوبی را تقویت کند.

۲۲,۰۰۰ صندلی رایگان در داخل محل برگزاری کنسرت، جلوی صحنه، در دسترس بود. سایر تماشاگران نمایش را از طریق ده‌ها صفحه نمایش که در امتداد خیابان، تا بلوک‌های اصلی، نصب شده بودند، تماشا کردند.

بسیاری از آنها خارجی بودند. برخی به بی‌بی‌سی گفتند که هزاران مایل پرواز کرده‌اند تا بی‌تی‌اس را حتی اگر نه روی صحنه، بلکه روی صفحه نمایش تماشا کنند. برخی پس از پیوستن به این گروه طرفداری، شروع به یادگیری زبان کره‌ای کرده و حتی به اینجا نقل مکان کرده بودند.

طرفداری از کی‌پاپ مانند هیچ چیز دیگری نیست و بی‌تی‌اس شاید بزرگترین نمونه آن باشد.

گلنار طاهری، که از سیزده سال پیش و آغاز به کار بی‌تی‌اس طرفدار این گروه بوده، گفت: «این بازگشت، پس از سال‌ها، برای من بسیار مهم است. احساس می‌کنم می‌توانم زندگی‌ام را با انرژی بیشتری ادامه دهم.»

در طول نمایش، هفت ستاره کی‌پاپ بارها و بارها از «آرمی» تشکر کردند. جین به انگلیسی گفت: «ممنون که منتظر ماندید، آرمی.» طرفداران نیز پیام خود را با فریادها، تشویق‌ها و اشک‌ها منتقل کردند. بسیاری از کسانی که امروز حضور داشتند، بی‌صبرانه منتظر کنسرت‌های بیشتر بودند. آزاده زمانی گفت: «این یک تجربه دیوانه‌کننده بود... درست مثل یک رویا بود و هنوز نمی‌توانم باور کنم که اتفاق افتاد.»

یک تور جهانی بزرگ در پی است: ۳۴ ایستگاه و ۸۸ نمایش که انتظار می‌رود میلیاردها دلار درآمد داشته باشد.

برای دیگران، وقفه گروه ارزش انتظار را داشت.

سونگ سو-یئون می‌گوید: «با گوش دادن به آخرین موسیقی آنها، می‌بینم همان الهامی که قبلاً مرا تحت تأثیر قرار داده بود، هنوز وجود دارد و حتی اکنون پخته‌تر شده است. همانطور که من پیرتر می‌شوم، آنها نیز پخته‌تر می‌شوند. آنها فقط زیبا نمی‌رقصند و آواز نمی‌خوانند. آنها درباره زندگی می‌خوانند و من چیزهای زیادی از آنها یاد می‌گیرم.»

جمعیت فکر می‌کردند که آهنگ جهانی و پرفروش «Dynamite» شب را به پایان می‌رساند، اما اینطور نشد. در عوض، آنها یک پایان غیرمنتظره، «Mikrokosmos» از سال ۲۰۱۹ را دریافت کردند؛ تأملی لطیف بر عزت نفس و امید.

وی قبلاً گفته بود: «می‌خواهم آهنگ‌هایمان کمی قدرت و آرامش ارائه دهند.» و به نظر می‌رسید شب با دریایی درخشان از لایت‌استیک‌ها که در سراسر میدان مانند کهکشانی پخش شده بودند، به پایان رسید.