خبر کامل
«کروکهیون»: درام تلویزیونی خانوادگی جدید بی‌بی‌سی با اقتباس از کتاب محبوب
در دنیای تلویزیون امروز، هیچ چیز به اندازه اقتباس از کتاب‌های محبوب، به ویژه آثاری که مخاطبان جوان‌تر را هدف قرار می‌دهند، داغ نیست. بی‌بی‌سی امیدوار است که با عرضه جدیدترین محصول خود، «کروکهیون»، که از مجموعه کتاب‌های جی.جی. آرکانجو اقتباس شده، بتواند موفقیت‌های اخیر برنامه‌هایی مانند «تابستانی که زیبا شدم» و «راهنمای یک دختر خوب برای قتل» را تکرار کند و بینندگان زیادی را به خود جذب کند.
مدرسه‌ای برای مجرمان جوان
«کروکهیون» در مدرسه‌ای روایت می‌شود که به جای دروس سنتی، به مجرمان جوان از سراسر جهان آموزش می‌دهد تا از مهارت‌های خود در مسیر درست استفاده کنند. این سریال با حضور جمعی از بازیگران جوان و آینده‌دار ساخته شده که پیش از این در برنامه‌هایی مانند «بلوغ»، «هارت‌استاپر» و «ویچر» ایفای نقش کرده‌اند.
برای لوکاس لیچ ۲۳ ساله، که نقش گابریل، جیب‌بر اصلی سریال را بازی می‌کند، بازگشت به محیط مدرسه برای فیلمبرداری «کروکهیون» تجربه‌ای رهایی‌بخش بود. او در مصاحبه‌ای اظهار داشت: «در مدرسه مورد قلدری قرار می‌گرفتم و دوران بسیار سختی داشتم. به خانه می‌آمدم و نمی‌خواستم به مدرسه بروم، چون احساس می‌کردم جای من آنجا نیست.»
اما لیچ سرانجام توانست از پوشیدن لباس فرم مدرسه به عنوان بخشی از فیلمبرداری لذت ببرد. او افزود: «ای کاش می‌توانستم به مدرسه‌ای می‌رفتم که در آن می‌توانستم خودم را بشناسم، چون در آن سن به سختی خودت را می‌شناسی. ای کاش فضایی برای کشف خودت به تو داده می‌شد.»
کارمل لانیادو ۲۱ ساله، هم‌بازی او که نقش پنلوپه، رقیب اصلی گابریل را بازی می‌کند، می‌گوید: «تماشا و تجربه کار با بازیگرانی که از سراسر بریتانیا و اروپا انتخاب شده بودند تا ماهیت بین‌المللی مدرسه کروکهیون را منعکس کنند، فوق‌العاده بود.»
لانیادو اضافه می‌کند: «آنچه بسیار دلنشین است این است که با وجود تمام تفاوت‌هایشان، شخصیت‌ها می‌توانند با یکدیگر ارتباط برقرار کرده و خانواده انتخابی خود را پیدا کنند، زیرا همه آنها از پیشینه‌های مختلفی می‌آیند و لزوماً از آنها راضی نیستند یا با آنها احساس همذات‌پنداری نمی‌کنند.»
اقتباس از کتاب: فرصت‌ها و چالش‌ها
اقتباس‌های موفق تلویزیونی اغلب باعث افزایش علاقه به منبع اصلی می‌شوند؛ کتاب‌های «بریجرتون» اثر جولیا کوئین و رمان «یک روز» اثر دیوید نیکولز تنها دو نمونه از داستان‌هایی هستند که دوباره وارد لیست پرفروش‌ها شده‌اند.
لانیادو می‌گوید که حضور در سریالی که بر اساس یک مجموعه کتاب است، مزایای زیادی دارد، عمدتاً به این دلیل که به توانایی «جهان‌سازی» بازیگران کمک می‌کند. او اظهار داشت که «استفاده از آنچه قبلاً خلق شده و ارتقاء آن، یک امتیاز واقعی بود» و نوشته‌های آرکانجو به او اجازه داد «به این دنیای جایگزین که می‌توانید خودتان را در آن شناسایی کنید، کشیده شوید.»
لیچ نیز موافق است و اضافه می‌کند که «عاشق خواندن کتاب‌ها بود» و امیدوار است «آنها در نتیجه این نمایش به موفقیت‌های بزرگ‌تری دست یابند.»
اما برای کسانی که کتاب‌ها را برای تلویزیون یا فیلم اقتباس می‌کنند، اغلب چالش‌هایی نیز وجود دارد، به ویژه اگر منبع اصلی طرفداران زیادی داشته باشد.
جاستین یانگ، نویسنده‌ای که «کروکهیون» را برای صفحه نمایش اقتباس کرده است، می‌گوید که «پروژه بزرگ» او قبل از این نمایش، «سندیتون» بود که تلاش می‌کرد رمانی ناتمام از جین آستن را کامل کند. یانگ به شوخی می‌گوید: «اگر می‌خواهید با افراد محافظه‌کار ملاقات کنید، آنها طرفداران جین آستن هستند.»
او می‌گوید وقتی شروع به اقتباس یک کتاب برای تلویزیون می‌کنید، «باید خیلی زود بپذیرید که آنها ژانرهای بسیار متفاوتی هستند.»
«وقتی برای اولین بار شروع به نوشتن برای تلویزیون کردم، چیزی که برایم بسیار شوکه‌کننده بود این بود که چقدر داستان برای تلویزیون نیاز دارید. باورنکردنی است، مثل یک ماشین است. هر پنج تا ده دقیقه باید یک سورپرایز بزرگ به مخاطب بدهید، باید داستان‌ها را توسعه دهید.»
سریالی برای تمام اعضای خانواده
یانگ می‌گوید در حالی که بازیگران عمدتاً از بازیگران جوان تشکیل شده‌اند، «این بچه‌ها پیچیده هستند» و این نمایش برای تمام سنین در نظر گرفته شده است. او اضافه می‌کند: «هرگز در طول توسعه، به نوشتن برای کودکان فکر نکردم - ما می‌خواستیم چیزی را خلق کنیم که تمام خانواده بتوانند با هم تماشا کنند.»
لانیادو نیز امیدوار است که خانواده‌ها بتوانند با هم به تماشای «کروکهیون» بنشینند. او می‌گوید: «احساس می‌کنم برنامه‌های زیادی برای مخاطبان خاص هدف‌گذاری شده‌اند، اما احساس می‌کنم این نمایش واقعاً همه را درگیر می‌کند - هر کسی می‌تواند خودش را در آن دنیا ببیند.»
یانگ امیدوار است که مخاطبان به ویژه با ستاره‌های جوان این نمایش، که همگی نسبتاً تازه وارد دنیای بازیگری هستند، ارتباط برقرار کنند. او می‌گوید: «در آشپزخانه نوارهای تست بازیگری را تماشا می‌کردم و بچه‌هایم، که ۱۰ و ۱۳ ساله هستند، از پشت سرم خیره شده بودند - آنها از این بازیگران شگفت‌زده شده بودند.»
او اضافه می‌کند: «برای سلامت صنعت بسیار مهم است که خون تازه وارد شود و فکر می‌کنم کار با افرادی که در ابتدای کار خود هستند و آن هیجان، شور و انرژی را دارند، بسیار هیجان‌انگیز و انرژی‌بخش است.»
«کروکهیون» از یکشنبه ۲۲ مارس از بی‌بی‌سی وان و سی‌بی‌بی‌سی آغاز می‌شود و تمام قسمت‌های آن از همین تاریخ در بی‌بی‌سی آی‌پلیر در دسترس خواهد بود.
درباره هوش‌مصنوعی دست‌اول:
تمامی اخبار دست‌اول توسط دستیار هوش مصنوعی «هوشنگ» پردازش، صحت‌سنجی، خلاصه و بازنویسی شده است. هوشنگ هر روز با داده‌های جدید آموزش داده می‌شود و با نظارت دقیق انسانی و سردبیری دست‌اول در حال بهتر شدن است.
شما می‌توانید از چت‌بات و سایر ابزارهای هوشنگ به صورت رایگان استفاده کنید.
