آیکون خبر

خبر کامل

سفر بمبئی: از قلعه‌ای تاریخی تا کلانشهری پر جنب و جوش

تحول بمبئی: از قلعه‌ای تاریخی تا کلانشهری پویا

بمبئی، که اکنون به نام مومبای شناخته می‌شود، شهری است که در طول قرن‌ها تحت تأثیر نیروهای سیاسی، اقتصادی و اجتماعی شکل گرفته است. این شهر از مجموعه‌ای از هفت جزیره کوچک آغاز شد و به تدریج به کلانشهری با جمعیتی بالغ بر ۲۰ میلیون نفر تبدیل گشت. از ماهیگیران کولی گرفته تا برنامه‌ریزان استعماری، و از ستارگان بالیوود تا کارخانه‌داران نساجی، افراد بسیاری در شکل‌گیری چشم‌انداز و هویت این شهر در غرب هند نقش داشته‌اند.

بمبئی شهری است که همواره در حال تحول بوده، گذشته به آینده راه داده و چهره‌های جدیدی را به خود گرفته است. از تورهای ماهیگیری تا بنادر، و از کارخانه‌ها تا مراکز خرید، بمبئی پیوسته خود را بازآفرینی کرده و شهری در حال تغییر باقی مانده است.

«بمبئی قاب‌شده»: سفری بصری در تاریخ شهر

نمایشگاه جدیدی با عنوان «بمبئی قاب‌شده»، با استفاده از مجموعه‌ای خیره‌کننده از نقاشی‌ها، عکس‌ها و چاپ‌های چندرسانه‌ای، گذر این شهر را در طول قرن‌ها به تصویر می‌کشد. بیش از ۱۰۰ تصویر که سه قرن را در بر می‌گیرد، تنوع بی‌نظیری از شهر را مستند می‌کند؛ از جهان‌های نخبه بازرگانان زرتشتی و ستارگان سینما گرفته تا زندگی طبقه کارگر و شهروندان عادی.

گیان پراکاش، متصدی نمایشگاه، اظهار داشت: «این تصاویر ما را دعوت می‌کنند تا خود شهر را به عنوان یک اثر هنری ببینیم: لایه‌لایه، پیچیده و متشکل از تجربیات گوناگون.»

نقاشی از نمای شبانه مارین درایو، معروف به «گردنبند ملکه»، درخشش مدرن بمبئی را به تصویر می‌کشد.

لحظات کلیدی در تحول بمبئی

به گفته پراکاش، بمبئی در چند مقطع زمانی مهم دستخوش تغییرات اساسی شده است:

  • دهه‌های ۱۸۳۰ و ۱۸۴۰: با عملیات احیا و ساخت سد، هفت جزیره مجزا به یک شهر جزیره‌ای واحد تبدیل شدند.
  • دهه ۱۸۶۰: دیوارهای قلعه فرو ریختند و راه را برای ساخت‌وساز ساختمان‌های امپراتوری باز کردند که هویت استعماری متمایزی به شهر بخشیدند.
  • دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰: کورنیش مارین درایو با ساختمان‌های آرت دکو ساخته شد که سبکی معماری مدرن و منحصر به فرد را به وجود آورد و از سبک گوتیک ویکتوریایی پیشین فاصله گرفت.
  • از سال ۲۰۰۰ به بعد: برنامه‌ریزان شهری بر ساخت زیرساخت‌های کاربردی‌تر، از جمله پل‌های دریایی جدید و جاده‌های ساحلی، تمرکز کرده‌اند که ظاهر امروز شهر را به کلی دگرگون کرده است.
نقشه، احیای زمین و توسعه زیرساخت‌ها در اوایل قرن بیستم در بمبئی را نشان می‌دهد.
صحنه‌ای از مراسم نظامی در اوایل حکومت بریتانیا در بمبئی.

تضادها و افراط‌های بمبئی

در طول تاریخ خود، بمبئی شهری با تضادهای آشکار و افراط‌های شدید باقی مانده است؛ برج‌های لوکس در کنار محله‌های فقیرنشین، هرج و مرج بی‌قرار شهر در تضاد با آرامش اقیانوس اطراف آن، و سازه‌های میراثی که در کنار فعالیت‌های مدرن شهر قرار گرفته‌اند.

این شهر دارای غارهای باستانی است، اما همچنین دارای کارخانه‌های مدرن و تأسیسات تحقیقات اتمی است، که باعث می‌شود دو نفر نتوانند آن را به یک شکل ببینند.

عکسی قدیمی از هورنیمن سیرکل، یک مرکز تجاری کلیدی در دوران استعمار.
این چاپ اثر ام.وی. دوراندار، ترامواهای بمبئی را پیش از حذف آنها در دهه ۱۹۶۰ به تصویر می‌کشد.

روح شهر: مردم و زندگی روزمره

اما روح یک شهر تنها با ساختمان‌ها و سازه‌هایش جان نمی‌گیرد، بلکه با مردمی که در آن زندگی می‌کنند نیز زنده می‌شود. این نمایشگاه تلاش می‌کند داستان بمبئی را از طریق زندگی روزمره ساکنانش روایت کند.

پراکاش می‌گوید: «حتی در مناظر اولیه بریتانیایی از دریا و قایق‌ها، پیکره‌های انسانی نیز گنجانده شده‌اند، که به ما یادآوری می‌کند محیط همیشه توسط فعالیت‌های انسانی شکل گرفته است.»

از نیکوکاران پارسی و اشراف مهاراشتری گرفته تا کارگران کارخانه و مهاجران به حاشیه‌رانده‌شده، عکس‌ها چهره‌های گوناگون شهر را به نمایش می‌گذارند که هر یک در ساخت بمبئی سهم داشته‌اند. پرتره‌های سفارش‌داده‌شده از نخبگان پارسی، «شبکه‌های حمایتی و آرزوهای اجتماعی این جامعه را منعکس می‌کنند» که در اوایل قرن بیستم بافت تجاری شهر را تشکیل می‌دادند. در مقابل، آثار هنرمندانی مانند چیتاروساد، که به خاطر نقد اجتماعی و سیاسی تند خود شناخته شده بود، زندگی طبقه کارگر را به تصویر می‌کشند.

غارهای کارلا از جمله غارهای باستانی تراشیده شده در اطراف مومبای هستند.
مرکز تحقیقات اتمی بهابها در ترومبی بخشی از توسعه علمی هند پس از استقلال بود.

سینما و بمبئی: پیوندی ناگسستنی

در حالی که بمبئی سینما را به هند آورد، سینما نه تنها بر روی سلولوئید، بلکه در خیابان‌های این شهر نیز زندگی می‌کرد. این نمایشگاه مجموعه‌ای پرشور از پوسترهای فیلم قدیمی از دهه‌های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ را به نمایش می‌گذارد که زمانی بر دیوارهای شهر چسبانده می‌شدند، همچنین عکس‌هایی از جی.اچ. تاکار، بنیانگذار استودیوی عکس هند در دادار.

یادداشت متصدیان نمایشگاه می‌گوید: «پرتره‌های نقاشی‌شده و دقیق او از جنس ژلاتین نقره‌ای، نحوه دید مخاطبان را نسبت به ستارگانی مانند راج کاپور، نرگس، دو آناند، مینا کوماری و دیلیپ کومار شکل داد.»

بازرگانان و نخبگان پارسی از هنرمندان محلی در نهادهای استعماری حمایت می‌کردند.
طرحی از چیتاروساد از یک ماهی‌فروش، زندگی در حاشیه بمبئی را نشان می‌دهد.

نام‌گذاری بمبئی و مومبای

نام شهر در اواسط دهه ۱۹۹۰ رسماً از بمبئی به مومبای تغییر یافت. مقامات گفتند که این تغییر برای رهایی از میراث استعماری بود، که نام قدیمی را برای برخی از نظر سیاسی حساس کرد.

پراکاش می‌گوید نمایشگاه آنها «بمبئی قاب‌شده» نام دارد و نه «مومبای قاب‌شده»، صرفاً به این دلیل که بیشتر تصاویر مربوط به زمانی است که شهر رسماً به نام بمبئی شناخته می‌شد.

او افزود: «برای گویشوران مراتی، همیشه مومبای بوده است. من نسبت به این نام بی‌طرف هستم، همانطور که بسیاری از مردم نیز چنین هستند، که نشان‌دهنده تاریخ طولانی شهر با نام‌های دوگانه و دیدگاه‌های متعدد است. این موضوع تنها زمانی بحث‌برانگیز می‌شود که سیاسی شود.»

این نمایشگاه مجموعه‌ای زنده از پوسترهای فیلم از دهه‌های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ را به نمایش می‌گذارد.
ستاره بالیوود، دو آناند، در پرتره‌ای سیاه و سفید از جی.اچ. تاکار.
شناسنامه خبر:

درباره هوش‌مصنوعی دست‌اول:

تمامی اخبار دست‌اول توسط دستیار هوش مصنوعی «هوشنگ» پردازش، صحت‌سنجی، خلاصه و بازنویسی شده است. هوشنگ هر روز با داده‌های جدید آموزش داده می‌شود و با نظارت دقیق انسانی و سردبیری دست‌اول در حال بهتر شدن است.
شما می‌توانید از چت‌بات و سایر ابزارهای هوشنگ به صورت رایگان استفاده کنید.

دسترسی رایگان به هوشنگ ↗