کمی بیدنک: لغو وظیفه برابری بخش عمومی برای مقابله با «سیاست‌های هویتی»

وظیفه برابری بخش عمومی (PSED) چیست؟

بیدنک، که بین سال‌های 2020 تا 2022 وزیر برابری محافظه‌کاران بود، متعهد شده است که وظیفه برابری بخش عمومی (PSED) را لغو کند. این یک الزام قانونی است که نهادهای دولتی را موظف می‌کند تا در فعالیت‌های روزمره خود به چگونگی بهبود جامعه و ترویج برابری فکر کنند.

استفاده از PSED برای «دستورکارهای تفرقه‌افکن»

رهبر حزب محافظه‌کار در سخنرانی روز سه‌شنبه خود ادعا خواهد کرد که «دستورکارهای خطرناک و تفرقه‌افکن» از طریق استفاده از این بخش کلیدی قانون برابری، که نهادهای عمومی از پلیس گرفته تا بانک انگلستان را تحت تأثیر قرار می‌دهد، در حال پیشروی هستند.

این حرکت – که بخشی از مبارزه او علیه آنچه او آن را «سیاست‌های هویتی» می‌نامد – تلاشی است برای قرار دادن حزبش بین حزب کارگر، که او آن را به خواستار «بوروکراسی بیشتر DEI» متهم می‌کند، و حزب اصلاحات، که متعهد به لغو کامل قانون برابری شده است.

«از حذف وینستون چرچیل از اسکناس‌های بانک انگلستان گرفته تا آموزش پلیس که به افسران می‌گوید با مردم یکسان رفتار نکنند، نهادهای عمومی از PSED برای پیشبرد دستورکارهای خطرناک و تفرقه‌افکن استفاده می‌کنند.»

این اظهارات در بیانیه مطبوعاتی محافظه‌کاران پیش از سخنرانی بیدنک در لندن منتشر شد.

انتقاد از بانک انگلستان

انتقاد او از بانک به اطلاعیه اوایل سال جاری اشاره دارد که بانک انگلستان اعلام کرده بود شخصیت‌های تاریخی روی اسکناس‌ها را با حیوانات، پرندگان و حشرات جایگزین خواهد کرد. این حرکت با محکومیت بیدنک، حزب اصلاحات و دیگران در جناح راست مواجه شد.

بانک اعلام کرده است که دلیل این تصمیم، یک مشاوره عمومی بوده که در آن از مردم پرسیده شده بود که مایلند چه چیزی را روی اسکناس‌های جدید ببینند. شخصیت‌های تاریخی پس از طبیعت و معماری و نقاط دیدنی، در رتبه سوم قرار گرفتند.

واکنش‌ها و پیامدهای احتمالی

تنش‌های سیاسی یک هفته پس از خشونت‌های خیابانی در ساوتهمپتون، پس از قتل هنری نواک، دانشجوی 18 ساله، همچنان بالا است. نواک پس از چاقو خوردن و متهم شدن دروغین به نژادپرستی توسط مردی که بعداً به جرم قتل او زندانی شد، در حالی که دستبند به دست داشت، تا حد مرگ خونریزی کرد. داونینگ استریت ادعاهای دولت ترامپ مبنی بر وجود «پلیس دوگانه» در بریتانیا را رد کرده است.

کلر کوتینیو، وزیر سایه برابری، گفت: «ما باید سیاست‌های هویتی را از زندگی عمومی حذف کنیم و عقل سلیم، عدالت و برابری در برابر قانون را بازگردانیم.»

«خدمات عمومی ما باید بر انجام وظایف خود و حفظ امنیت عمومی متمرکز باشند – نه بر تسلیم شدن در برابر ایدئولوژی‌های رادیکال و ترویج آموزش تنوع و شمول، که بیشتر از اینکه مفید باشد، ضرر دارد.»

لغو PSED با مخالفت گروه‌ها و افراد مختلف در سراسر جامعه مواجه خواهد شد، زیرا پیامدهای آن در زمینه‌های مختلفی از جمله نژاد، جنسیت، معلولیت، مذهب و بارداری گسترده خواهد بود.

وب‌سایت کمیسیون برابری و حقوق بشر (EHCR) PSED را به تعهد نهادهای عمومی برای پایان دادن به رفتارهای غیرقانونی ممنوع شده توسط قانون برابری 2010، از جمله تبعیض، آزار و اذیت و قربانی کردن، مرتبط می‌کند. رئیس جدید کمیسیون پایان‌نامه دکترای خود را در مورد PSED نوشته و استدلال کرده است که شواهد عمدتاً نشان می‌دهد که این قانون تأثیر مثبتی بر رویه برابری در نهادهای عمومی دارد.

کمیسیون فرهنگ و ادغام

بیدنک در ماه مارس یک «کمیسیون فرهنگ و ادغام» را اعلام کرد که شامل بازنگری در قانون برابری است. این کار توسط اندرو دینسمور، وکیل دادگستری، حمایت می‌شود که توصیه او برای لغو PSED روز سه‌شنبه منتشر خواهد شد. محافظه‌کاران این را با وعده حزب اصلاحات برای لغو قانون برابری مقایسه می‌کنند، که محافظه‌کاران ادعا می‌کنند «سیلاب DEI بیشتری را باز خواهد کرد».

بیدنک هفته گذشته تلاش کرد خود را از درخواست نایجل فاراژ برای «خشم سرد محض» در واکنش به قتل نواک متمایز کند، و کی‌یر استارمر از «لحن» رهبر حزب محافظه‌کار تشکر کرد. اما او همچنین در مقاله‌ای در دیلی میل ادعا کرد که اقدامات پلیس ناشی از سیاست‌های هویتی است، که بخشی از آن نتیجه جنبش «جان سیاهان مهم است» است.

EHCR، که قانون برابری را اجرا می‌کند، گفت: «PSED مانعی برای این سازمان‌ها برای انجام وظیفه‌ای که مردم از آنها انتظار دارند نیست.»

«اکثر آنها آن را جدی می‌گیرند و از الزامات PSED برای طراحی بهترین خدمات ممکن برای همه استفاده می‌کنند. این برای کمک به آنها در تصمیم‌گیری‌های خوب، بر اساس درک تأثیر آن تصمیمات بر همه کسانی است که تحت تأثیر قرار می‌گیرند.»