نشان «پارسی‌جان» به سخنگوی وزارت امور خارجه اهدا شد

اهمیت زبان فارسی از دیدگاه مسئولان فرهنگی

ناصر فیض، مدیر دفتر پاسداشت ادب فارسی حوزه هنری، در این مراسم به سابقه توجه حوزه هنری به زبان فارسی اشاره کرد و گفت که از چند سال پیش تصمیم گرفته شد تا به صورت اختصاصی و ویژه به این موضوع پرداخته شود. او هدف این اقدام را شناسایی و تقدیر از افرادی دانست که دغدغه زبان فارسی دارند و از ظرافت‌های آن به درستی بهره می‌برند، حتی اگر وظیفه اصلی‌شان حفظ و ترویج آن نباشد.

«پایه اصلی حوزه هنری ادبیات است؛ از همان ابتدا حوزه هنری به زبان فارسی توجه کرده است اما از چند سال پیش تصمیم گرفته شد به صورت اختصاصی و ویژه به این موضوع توجه شود.»

فیض همچنین به تأکیدات رهبر فقید بر اهمیت زبان فارسی اشاره کرد و افزود که کمتر دیداری بود که ایشان به بهانه‌ای به زبان فارسی گریز نزنند و اهمیت آن را گوشزد نکرده باشند. او خطر اصلی را در از دست دادن زبان یک ملت دانست که می‌تواند به از دست رفتن بسیاری از داشته‌های دیگر منجر شود.

زبان فارسی، سنگر هویت در نبرد تمدنی

میلاد عرفان‌پور، مدیر دفتر آفرینش‌های ادبی حوزه هنری، زبان فارسی را «خط مقدم نبرد تمدنی دیرینه» ایران توصیف کرد. او تأکید کرد که اگر این سنگر از دست برود، سنگرهای بعدی نظیر فرهنگ و هویت نیز از دست خواهند رفت.

«زبان فارسی خط مقدم ما در نبرد تمدنی دیرینه ما بوده و هست. اگر این سنگر را از دست بدهیم، سنگرهای بعدی که سنگر فرهنگ و سنگر هویت هستند را هم از دست خواهیم داد.»

عرفان‌پور با اشاره به نقش شاعران در دوران جنگ و دفاع مقدس، به سخنرانی‌های سخنگوی وزارت امور خارجه که حاوی ابیاتی از شعر فارسی است، اشاره کرد و آن را مایه افتخار دانست. او همچنین دیدگاه راهبردی رهبر فقید به شعر و ادبیات را یادآور شد و ابراز امیدواری کرد که توجه به زبان فارسی بیش از پیش گسترش یابد.

زبان فارسی: استقلال فرهنگی و چالش‌های پیش‌رو

محسن مؤمنی شریف، نویسنده، زبان فارسی را «استقلال فرهنگی» ایران خواند و به اهتمام رهبر فقید به زبان اشاره کرد. او نگرانی رهبر فقید از فرسایش زبان فارسی به دلیل هجوم واژه‌های بیگانه و بی‌اعتنایی به استفاده از زبان‌های دیگر را یادآور شد.

یوسفعلی میرشکاک، شاعر پیشکسوت، نیز زبان فارسی را «هویت» ملت ایران دانست و حفظ آن را به موفقیت‌های عرصه نبرد و دیپلماسی مرتبط دانست. او بر ضرورت حمایت از مسئولان و مردمی که با وجود مشکلات ایستادگی کرده‌اند، تأکید کرد.

سیدعلی میرفتاح، نویسنده و روزنامه‌نگار، به چالش‌های زبان فارسی در عصر حاضر اشاره کرد. او معتقد است که گاهی ترکیب زبان انتزاع و انضمام می‌تواند به سوءتفاهم منجر شود و در برخی مواقع، استفاده از واژه‌های انگلیسی برای انتقال دقیق معنا ساده‌تر به نظر می‌رسد که نشان‌دهنده نیاز به به‌روزرسانی زبان فارسی در برخی حوزه‌هاست.

دیپلماسی مستقیم و روح پهلوانی

وحید یامین‌پور، نویسنده و پژوهشگر، با اشاره به ماهیت «کج» زبان دیپلماسی سنتی، از «مستقیم شدن» زبان دیپلماسی در دوران کنونی ابراز خرسندی کرد و آن را نشانه‌ای از مستقیم شدن جهان و وضوح جهت درست تاریخ دانست. او سخنگوی وزارت امور خارجه را محل تجلی این «مستقیم بودن و استقامت» خواند.

سیدحسین شهرستانی، شاعر، دوگانه «میدان و دیپلماسی» را در فرهنگ ایرانی، تضادی کاذب دانست و آن را به دو شخصیت «پهلوان» و «وزیر» تشبیه کرد که در تقابل با یکدیگر نیستند. او روح پهلوانی را در حوزه وزارت امور خارجه منعکس شده دانست و بر لزوم رعایت تعادل و اعتدال در گفتار سیاسی و رسانه‌ای تأکید کرد.

اهتمام وزارت خارجه به زبان فارسی

علیرضا قزوه، شاعر و رئیس دفتر پاسداشت زبان فارسی در صدا و سیما، از اسماعیل بقائی به دلیل مواضع و نوع سخن گفتنش که بازتاب‌دهنده نگاه اهالی فرهنگ و ادب است، تقدیر کرد. او با اشاره به سابقه ۱۰ ساله خود در دیپلماسی، بر اهمیت انس مسئولان با کتاب و ادبیات تأکید کرد و ویژگی‌هایی نظیر استفاده مناسب از طنز و بیان موجز را در سخنان بقائی قابل مشاهده دانست.

اسماعیل بقائی در سخنان خود، اهدای نشان «پارسی‌جان» را مایه افتخار دانست و پاسداشت زبان فارسی را وظیفه خود و همکارانش در وزارت امور خارجه برشمرد.

«زبان فارسی برای ما صرفاً ابزار گفت‌وگو نیست بلکه زبان فارسی برای ما وطن و عین ایران است.»

او افزود که در بحران‌ها، زبان فارسی یکی از مهم‌ترین داشته‌ها برای حفظ هویت و افزایش اقتدار است و استفاده درست از آن صرفاً یک امر زیباشناسی نیست، بلکه استفاده از «دارایی‌های تمدنی ملت ایران» است. بقائی با استناد به اشعار سعدی، نشان داد که چگونه حکمت‌های ادبیات فارسی می‌تواند راهنمای دیپلماسی باشد. او همچنین به سختی ترجمه مفاهیم پیچیده اشاره کرد و گفت که تلاش وزارت امور خارجه این است که نشان دهد زبان فارسی برای انتقال دشوارترین مفاهیم توانمند است.

سخنگوی وزارت امور خارجه در پایان تأکید کرد که وزارت امور خارجه مسئولیت مستقیم در پاسداشت زبان فارسی دارد، زیرا به عنوان نماد حاکمیت ملی، باید به بهترین ابزارهای کلام و بیان مجهز باشد و در حفظ و ارتقای زبان فارسی به عنوان مهم‌ترین عنصر هویتی و تمدنی ایران کوشا باشد. او حتی فاش کرد که برای تنظیم یک توییت یا پیام، سه تا چهار ساعت زمان می‌گذارد و با اساتید مشورت می‌کند تا از صحت واژگان اطمینان یابد.