تغییر نام سایت تاریخی «اس‌اس گریت بریتین» به «دایک‌یاردهای بریستول»

تغییر نام و رویکرد جدید

نام کشتی و مهندس مشهور ویکتوریایی، ایزامبارد کینگدام برونل، از عنوان اصلی سایت حذف شده است. این اقدام با هدف تمرکز بیشتر بر نقش کشتی در امپراتوری بریتانیا و دامن زدن به گفتگوها پیرامون موضوعاتی نظیر مهاجرت صورت گرفته است.

اندرو ادواردز، مدیرعامل تراست اس‌اس گریت بریتین، ضمن پذیرش اینکه برخی این تغییرات را «وُک» (فراگیر و آگاه به مسائل اجتماعی) توصیف خواهند کرد، اظهار داشت: «تغییر هرگز آسان نیست. همیشه کسانی هستند که مقاومت می‌کنند، اما در زمان شکل‌دهی به چشم‌انداز، سعی کردم وضعیت و ماهیت شهر را در نظر بگیرم.»

ادواردز تأکید کرد که بریستول اغلب به عنوان «خنک‌ترین شهر بریتانیا» شناخته می‌شود و او مصمم است که این سایت نیز همین ویژگی را داشته باشد. او افزود: «آگاهانه تلاش کرده‌ایم از افتادن در دام ایده‌های کلیشه‌ای یک موزه دریایی اجتناب کنیم و چیزی را ارائه دهیم که ریشه‌های عمیق‌تری در بریستول دارد.»

بازگشایی موزه بازسازی شده

این تغییر نام پیش از بازگشایی موزه توسعه‌یافته و بازسازی‌شده در ماه ژوئیه اعلام شد. موزه جدید، به جای تمرکز صرف بر دستاوردهای مهندسی کشتی «اس‌اس گریت بریتین» که اغلب به عنوان اولین کشتی اقیانوس‌پیمای بزرگ جهان شناخته می‌شود، بر روایت داستان‌های افرادی تمرکز خواهد کرد که در بریستول و سراسر جهان تحت تأثیر این کشتی قرار گرفته‌اند.

این رویکرد شامل تحقیقات گروه‌های محلی است که به تاریخ‌های شخصی و ناگفته مسافران کشتی و تأثیر آن بر استرالیا، هند، کارائیب و ایالات متحده می‌پردازد.

ادواردز بیان کرد: «ما در دنیایی بسیار متنوع و در شهری بسیار متنوع مانند بریستول زندگی می‌کنیم. معتقدم نقش سازمان‌هایی مانند ما این است که این تنوع را به بهترین شکل ممکن نمایندگی کنیم و چیزی را فراهم آوریم که برای همه، هر که باشند و از هر کجا آمده باشند، جذاب باشد. به نظر من، میراث تنها زمانی کار می‌کند که در جامعه‌ای که در آن قرار دارد، احساس مالکیت ایجاد کند.»

نکات برجسته موزه جدید

• خانواده جانسون: جزئیات زندگی افرادی از جنوب غربی انگلستان که این کشتی را در بریستول ساختند، مانند خانواده جانسون – پنج برادر که از دره وای برای کار به عنوان کشتی‌ساز به بریستول آمدند.
• تأثیر بر بومیان استرالیا: بررسی تأثیر کشتی بر بومیان استرالیا، زیرا «اس‌اس گریت بریتین» 32 سفر رفت و برگشت بین بریتانیا و ملبورن انجام داد.
• نقش در درگیری‌های جهانی: جزئیات سفرهای کشتی به عنوان بخشی از نقش بریتانیا در درگیری‌های جهانی و امپراتوری، از جمله انتقال سربازان بریتانیایی به بمبئی در زمان شورش ۱۸۵۷ هند.
• داستان‌های شخصی: داستان افرادی مانند جورج موزس، آشپز کشتی اهل جامائیکا، و جیمز دبلیو جونز، موسیقیدان و شاعر باربادوسی، که با این کشتی از ملبورن به لیورپول از طریق سیدنی سفر کردند.

تغییرات حساس در بریستول

تغییر نام مکان‌ها در بریستول می‌تواند مسئله‌ای حساس باشد. پیش از این، تغییر نام بزرگترین سالن کنسرت شهر که نام «ادوارد کالستون»، تاجر برده، را داشت و به «بریستول بیکن» تغییر یافت، با انتقاداتی همراه بود. این تغییر نام در همان سالی رخ داد که مجسمه کالستون به رودخانه پرتاب شد.

ادواردز اشاره کرد که گاهی مردم فکر می‌کنند «اس‌اس» در نام کشتی به معنای «کشتی برده» است، در حالی که در واقع مخفف «کشتی بخار» است و این کشتی پس از لغو تجارت برده در بریتانیا ساخته شده بود.

چشم‌انداز آینده

تغییر نام و بازگشایی موزه، فاز اول یک تحول گسترده‌تر است که هدف آن تبدیل این سایت تاریخی، شامل دو دایک‌یارد، به یک «پردیس فرهنگی» است. این پردیس به موضوعاتی مانند میراث، پایداری و تنوع می‌پردازد و قرار است پیش از شصتمین سالگرد بازگشت کشتی به بریستول در سال ۲۰۳۰ تکمیل شود.

ادواردز تأکید کرد که سایت همچنان به عنوان «خانه اس‌اس گریت بریتین» توصیف خواهد شد و نام کشتی به طور کامل حذف نخواهد شد.