جنگ لفظی پل هانسن و پائولین هانسون؛ کروکودیل داندی به سیاستمدار استرالیایی تاخت

در پی اظهارات جنجالی پائولین هانسون، رهبر حزب «وان نیشن» درباره مفهوم «تک‌فرهنگی استرالیا»، پل هانسن، بازیگر پیشکسوت و ستاره فیلم «کروکودیل داندی»، واکنش تندی نشان داد و این سیاستمدار را با اصطلاحی کنایه‌آمیز خطاب کرد.

ریشه اختلاف: تک‌فرهنگی یا چندفرهنگی؟

هانسون در سخنرانی اخیر خود در سنای استرالیا، از پل هانسن به عنوان یکی از ویژگی‌های اصلی «تک‌فرهنگی استرالیا» یاد کرد. او مدعی شد که بازگشت به چهره‌هایی مانند هانسن، هیچ جنبه حذفی یا تبعیض‌آمیزی ندارد. با این حال، هانسن ۸۶ ساله با رد این ادعا، دیدگاه متفاوتی را مطرح کرد.

«او در گذشته زندگی می‌کند. چطور استرالیا می‌تواند تک‌فرهنگی باشد؟ همه ما مهاجر هستیم، به جز بومیانی که ۶۰ هزار سال است در این سرزمین حضور دارند.»

«پلیکان»؛ توهینی با ریشه‌های قدیمی

استفاده هانسن از واژه «پلیکان» برای توصیف هانسون، کنجکاوی بسیاری را برانگیخت. این واژه در فرهنگ عامه استرالیا، معمولاً به فردی کندذهن یا دلقک‌مآب نسبت داده می‌شود. تحلیل‌گران بر این باورند که هانسن با استفاده از این استعاره، تلاش کرده است تا جدیت سیاسی هانسون را به چالش بکشد.

تاریخچه واژه در فرهنگ استرالیا

• ادبیات کلاسیک: در آثار شکسپیر نیز از پلیکان به عنوان نمادی از رفتارهای غیرمعمول یاد شده است.
• فرهنگ عامه: در فیلم «کروکودیل داندی»، هانسن از همین واژه برای خطاب قرار دادن یک راننده استفاده کرده بود.
• کاربرد مدرن: در گفتمان سیاسی و ورزشی استرالیا، این واژه به عنوان یک تحقیر کلامی شناخته می‌شود.

نگاهی به جایگاه اجتماعی

اگرچه هانسون تلاش کرد هانسن را نماد ارزش‌های سنتی خود معرفی کند، اما این بازیگر ملی استرالیا با تأکید بر تمایل خود برای زندگی و مرگ در یک «استرالیای چندفرهنگی»، عملاً نقشه سیاسی رهبر حزب «وان نیشن» را نقش بر آب کرد.