دیالوگ‌های حذف‌شده Resident Evil 4 Remake؛ پیوند پنهان با نسخه هشتم فاش شد

کشف فایل‌های مخفی در دیسک بازی Resident Evil 4 Remake، پرتوی از حقیقتی پنهان را بر داستان این مجموعه تاباند؛ جایی که دیالوگ‌های حذف‌شده نشان می‌دهند کپکام احتمالاً قصد داشته پیوندی عمیق میان این بازسازی و نسخه هشتم مجموعه برقرار کند.

جزئیات کشف‌شده از داده‌های مخفی بازی

بر اساس گزارش‌های منتشر شده، یک مادساز با نام مستعار Keff0 موفق به استخراج ۶۷۱ خط دیالوگ و زیرنویس از دیسک نسخه پلی‌استیشن ۵ شده است. این محتوا که شامل بیش از ۳۰ دقیقه فایل صوتی است، در نسخه کامپیوتر بازی یافت نشده و تنها در نسخه کنسولی قابل دسترسی بوده است.

این فایل‌های صوتی شامل صداپیشگی شخصیت‌های محوری همچون لئون، اشلی، لوییس و همچنین شخصیت محبوب Merchant (فروشنده) می‌باشد. داده‌های استخراج شده نشان می‌دهند که توسعه‌دهندگان در ابتدا مسیر متفاوتی را برای روایت داستان در پیش گرفته بودند.

ارتباط مرموز میان Resident Evil 4 و Resident Evil Village

یکی از هیجان‌انگیزترین بخش‌های این کشف، دیالوگی است که توسط شخصیت فروشنده بیان شده است. او در یکی از مکالمات حذف‌شده به شخصیتی اشاره می‌کند که در زمان عرضه نسخه اصلی در دهه ۲۰۰۰ هنوز وجود خارجی نداشت.

«آه، می‌بینم که با روستاها غریبه نیستی. داک؟ اون پسره آینده‌داریه.»

این جمله‌ی مستقیم، اشاره‌ای آشکار به شخصیت «داک» (Duke) در بازی Resident Evil Village دارد. جالب اینجاست که داک نیز در نسخه هشتم، از جملات مشابهی برای خوش‌آمدگویی به بازیکنان استفاده می‌کند که این موضوع، فرضیه ارتباط داستانی میان این دو اثر را بسیار تقویت می‌کند.

محتوای دیگر در فایل‌های استخراج‌شده

علاوه بر مکالمات، مادسازان متوجه حضور محتواهای دیگری نیز شده‌اند که احتمالاً در نسخه نهایی حذف یا تغییر یافته‌اند:

• انیمیشن‌های مربوط به کشته شدن شخصیت فروشنده توسط بازیکن
• فایل‌های مربوط به بسته‌شدن دائمی فروشگاه Merchant
• زیرنویس‌های اختصاصی برای دیالوگ‌های شخصیت‌های فرعی

جمع‌بندی و نتیجه‌گیری

کشف این دیالوگ‌ها نشان می‌دهد که دنیای Resident Evil 4 Remake بسیار فراتر از یک بازسازی ساده بوده و کپکام تلاش کرده تا با استفاده از ایستراگ‌ها و دیالوگ‌های پنهان، شبکه‌ای از ارتباطات را میان نسخه‌های مختلف این فرنچایز ایجاد کند. حذف این پیوندها توسط سازندگان، می‌تواند باعث شود بخشی از عمق داستانی که طرفداران به دنبال آن هستند، از دسترس خارج شود.